首先，感谢各位看完第一卷。
在各位的支持和声援之下，这个不是很完美的第一卷好歹算是拖泥带水地成型了。（这万恶的拖延症啊……）
说实话，有太多的话想说，我都不知道这个后记该怎么写好了。
总之，一点一点地来吧。
1.各种各样的感谢
虽说小说从头到尾的构思以及推敲都是我一个人完成的，但能够完成这篇小说，绝对不是我一个人的功劳。
我的父母，当然是功不可没的。如果他们没有支持，而是冷语嘲讽地说“写这些东西有什么用”的话，估计我也就没有写下去的动力了。有谁能知道，以前我的父母可是很反对我接触这些二次元东西的……真的要感谢他们。
当然还有各位读者大佬们。说实话，我这个人很自卑，曾经做过最坏的打算，底下的留言会把我的作品贬得一文不值。然而我看到的是各位温馨的鼓励，甚是感动。也许对你们来说是再简单不过的评论，可对于我们这些作者来说则是无价之宝。
在此我要特地感谢画囮，是他在我一次次灰心丧气的时候给我打气，虽然只是简单的三言两语，但每次他给我鼓励的时候，就像真的有人在背后拍着我一样。在他写的《白色的推理》里面，也有许多抨击着当代人性泯灭的部分，感觉有很多共同之处。有兴趣的同学可以看一看。（什么，宣传？不存在的！）
还有就是画师KAGAMI00桑了，不但画得好，每次和他约稿的时候都很愉快，没有任何压力。就算不约稿的时候私底下也会聊聊天，可谓无话不谈。以后还要请多指教啦！
2.翻译自己写的作品并非易事
说真的，我真的没想到把自己用日语写的小说翻译成中文有这么难。
也许有人不明白了，你自己写的小说，你还不知道自己要表达什么吗？
然而事情并非如此简单。我发现在日文版里面，有很多地方定语写得太长，导致翻译成中文很不通顺的情况。再加上日语独特的表达方式也有很多（拟音拟态什么的），更是难上加难。也许是我不太懂得变通，老是想把原文一字不漏地完全照原样翻译过来的缘故吧。
但是这样子又会导致语句太过生硬，让人感觉不够地道。所以我在B站看番的时候，感到“还有这种翻译方式？”的情况不在少数。看样子，陷入思维定律是不行的呢。还得多加学习啊。
总之，保持原文大意和便于理解，这两者之间的平衡要好好掌握才可以。
3.回顾过去
不瞒各位，其实这部小说的灵感是在2011年年底就已经有了的。那为什么到现在才问世呢？
当时只是一时心血来潮，想出了个以“下克上”为主题的战斗类故事，想了一大堆脱兔团的人物后开始写内容，但只写到了送迎巴士那个部分。
可能当时也只是三分钟热度吧，也没有什么好灵感，后来小说一度搁笔，再也没有写下去。
直到2014年的某一天，我想起了这部小说的存在，问道自己：“当时你不是信誓旦旦地说要把这小说写出来吗？就这么不管了真的好吗？”
于是我再次把机器打开，凭借之前看到的动漫和2013年看的各种动作片的灵感，把人物设定和故事大纲完善了一遍（菜摘和美穗她们也是在这个阶段才想出来的），最后终于在2015年年初以日文版投到了日本最大的小说投稿网站“成为小说家吧”里。
当然，那里竞争对手很多，高峰期的话可能不用10分钟，刚投稿的作品就会被刷下去。而点击数更是少得可以，截止到今天也才只有1万3千多而已。不要看这个数貌似很大，两年才到这个水平真的是很少了。（排第一的《无职转生》第一个月就破30万……）
想想当初每次更新的时候，我就一直很在意点击数，很天真的认为点击数就是评价一个小说价值的全部。所以每次看到更新完点击数只有两位数的时候，整个人都不好了。
不过疼得多了也就习惯了，虽然现在多少还是会在意一点，但比原来好多了。小说嘛，就要快快乐乐地去写，评价什么的都是后来才会附加上去的。总之没有干货就想被别人评价，天下没有这么好的事情。
记得我妈曾经这么问过我：“如果你写的小说十年后都没有人认可怎么办？”
我回答道：“这种事情不可能发生。”虽然我是怀着十二分的自信写这部小说的，无奈世态炎凉，接下来的事情谁都无法预料。其实我知道，我这么回答是在逃避现实。
从副标题里的“Phase One”可以得知，我这部小说不是那种普普通通的长篇小说，而是预定要写成《哈利波特》那样的超长篇。总共分为5大阶段，既有魔幻还有SF，还有秀和他们回到自己世界的故事。不过患有严重拖延症的我，不知道何日才能问世呢……（苦笑）
不过，反正现在我日文版都已经写了50多万字了，想放弃也放弃不了了。因为一旦我放弃的话，不但我这么多年的心血都白费掉，还对不起那些身为我分身的角色们。你们也不希望自己的传说还没开始就结束吧，秀和，千惠子？
4.为什么要写这篇小说？
小时候，我一直以为大人们说的都是对的。
小时候，我一直以为坏人应该受到惩罚，而好人应该被赞赏。
小时候，我一直以为正义是正确的，是不应该受到质疑的。
……然而，真的是如此吗？
随着年龄的增长，各种各样的事件冲击着我的观念，让我不得不怀疑这个世界。
大人们打着“为你好”的幌子，可以若无其事地伤害自己的孩子。
他们愿意求神拜佛，却不会倾听自己孩子的想法。
如果他有一份梦想，能够感觉到自己哪怕有一丁点的价值，也许迎接他的会是另一个命运。
可是并没有。落在他们头上的，只有冷落的目光和无尽的谩骂。
“你这个废物！”“你怎么这么没用！”
恶毒的话语，如刀子一样扎着他们的心。
孩子们无处哭诉，只好忍着泪水终结自己的生命。
也许有人该告诉他们，“世上并没有无用之人”。
如果现实里真有像Heaven in Hell私立学校这种地方的话，估计有不少的家长会像秀和的父亲那样，想都不想地把自己的孩子送进去吧。为了“改造”自己的孩子，就算花上重金也在所不惜。
这也是变相地在说，“你不是我想要的孩子，你不应该存在于这个家里”。
然而不要忘记了，哪里有压迫，哪里就有反抗。
当你心安理得把自己的孩子送到一个非人的地方，也许就会有像秀和他们这样抗议的人。
今天，秀和再次举起食指指向天空，高声喊道：
————「来吧，是学级崩坏的时间了！」
等等，明明是写后记的，突然搞得这么深沉可不行啊！
如正文里所提到的，在接下来的第二卷里，秀和他们将会参加生存战斗，到时会有许多战斗场景！而隐藏在秀和等人体内的神秘力量也将会觉醒！还请大家拭目以待啦！
让我们在下一卷·《Heaven in Hell转学篇·呼唤波纹的奇迹》里再见！Bye！
