数年前,西洋 摩尔德维
列车从城市街道附近穿行而过,通向远处高楼大厦。在那其中隐藏着的,是一个个贫民窟。
和光鲜亮丽的西洋商人不同,贫民窟孩子们总是一副破烂穿着,他们几乎从不洗澡,身体不舒服了就去河里滚一圈再上来。每到冬天时,总会有几个孩子挨不过去病死。
他们的父母大多在剩下孩子后便离去或逃至别处,因为摩尔德维状况很差,冬天也很冷。但即便如此,仍有些孩子坚强地活了下来。
在这群孩子里面,塞维尔算是大姐姐了,虽然年龄两只手就能数得过来,但对比其他夭折的孩子,她算是幸运的了。
但在这个冬天,她的情况却不容乐观。在偷窃乞讨均未有结果的情况下,她将物资给了其他小孩,而自己选择一个人在街角等待生命终结。
“Little girl selling matches?”(卖火柴的小女孩吗?)
“No i'm worse than her...”(不,我比她更惨...)
摩尔德维的冬天是如此寒冷,若是没有暖炉,连生命都难以确保,更何况这个只有一件单衣的女孩。
塞维尔就这样匍匐在街角,眼看四肢就要被冻僵。
就在这时,一个高大身影出现在了她眼前:
“?”她抬头望去,发现雪停了,一个肥胖的神州男人正撑着伞站在自己眼前。
不一会儿,男人便将自己的大衣披在她身上。
“It's so cold, remember to wear more”(天气这么冷,记得多穿衣服呀)
就像被救赎一般,塞维尔从这男人身上感受到一股深深的暖意。她披着大衣站起来,拉住了想要离开的男人。
“What's your name?”(您的名字是?)
只见那胖男人止住脚步,脱下帽子,微笑着开口道:
“金大福。”
说罢,那自称“金大福”的男人便转身离去,望着他离去的背影,塞维尔内心泛起一丝感动。
“I want to believe him...”(我想相信他...)
随后,塞维尔尾随金大福来到了他的住所。那男人虽然长相不帅,但却看上去像个有钱的大户人家。
但是,身为大户人家,金大福却没有雇任何佣人,这让塞维尔感到很奇妙。
“what...?”(为什么?)
带着心中的疑问,塞维尔跑到了其门口,想要偷听里面的情况。
喀——
但她却未曾想金大福此时开门,自己一个踉跄跌到了他怀里。
“这是...?”
金大福一脸惊讶,他望着眼前尾随自己而来的塞维尔,眼神中浮现出疑惑。
见此情况,塞维尔在紧张之下顺从内心,道出了这句话语:
“Uncle, I want you to do me a favor, and I'd like to repay you with everything!”(叔叔,我想让你帮个忙,我愿意用我一切来报答您!)
被塞维尔的话语所惊,金大福听完了塞维尔的要求。原来,塞维尔想让他帮贫民窟那五个孩子买个暖炉,让他们好安全过冬。
财大气粗的金大福答应了塞维尔,不只是暖炉,他直接花钱将孩子们送入收养院,让他们能够不再受寒挨饿。
目睹这一切的塞维尔被其所感动,在金大福做完一切想离去时,她牵住他的手,表示自己愿意报答自己。
“So, are you willing to be a swordsman?”(那么,你愿意当剑客么?)
回想起自己尚未收徒,意识到时机到来的金大福打算收塞维尔为徒。
“I do!”(我愿意!)塞维尔非常干脆地答应了。
“However, you are still small now, I will teach you when you are slightly older”(但是,你现在还很小,我会在你稍大一些的时候教你)
“Now, teach you Chinese first”(现在,我先教你学中文吧)
金大福开口说道,塞维尔在旁边听得直点头。而后,金大福伸手敲了敲塞维尔的额头,微笑道:
“君子兰,Your new name(你的新名字)。”
“From now on, you can change to Chinese!”(从现在开始,你就改说中文吧)
“我...我知道...!”
听完金大福的话,君子兰兴奋地跳了起来。她开口,说着自己那几句蹩脚的中文。
“Alright, let's go”(好吧,先走啦。)
说罢,一大一小身影手牵着手,缓缓朝远处街道走去。
这段珍贵回忆,至今还被塞维尔...名为君子兰的剑客铭记于心。
......