“真的超好吃！这个鱼的味道，我们那儿可没有这种做法，真的超好吃！还有这个肉，我们在英国几乎不吃pork的，但是这个柔软的部分搭配精肉味道超级足！其他的菜也很有特色，比学校食堂里做得好吃多了！”
爱瑞丝对这里的菜品赞不绝口，我有时候确实挺同情她的，不知道她这么多年来都是吃什么长大的，可能就是面包片就着牛奶麦片，偶尔吃个煎鸡蛋吃片培根吧。
“话说袁季，这里吃饭的大叔也太多了吧，还一个两个都大呼小叫的，是喝多了在吵架吗？”萨逸莲用手指堵住耳朵。确实，萨逸莲说得有道理，我也觉得这地方不太干净，其他顾客稍微吵闹了一点。
“没办法，不能指望所有餐馆都跟日本的一样安静。”小梅一个摊手，“况且在日本也有很吵闹的地方，比如居酒屋、火锅什么的。把这里当成居酒屋就好了。”
“不是在吵架哦？明州人用方言交流时声音就是这么响的。”苏槿竖起耳朵听了片刻，“那边的老伯在跟那个嬷嬷讨论要不要跟子女一起去欧洲旅游的事情，他说自己七十多岁了，不想出远门，只想在家躺着吹电风扇看电视。那边的几个叔叔在讨论晚上看球的事情，似乎是要去附近的酒吧喝酒看电视。那边的几个上班族在研究宏观经济形势对自己所在行业的影响，还有那边的阿叔，一直在跟服务员比手势，可能说话不太方便。”
我往那儿一看，真有个中年大叔，发出嗯嗯嗯的声音在跟服务员用手势交流，围着围裙的服务员大婶一边点头一边翻译他的话，如果翻译对了大叔就会跟她一起点头，错了就摇头加重新打手势。
“唉~居然不是在吵架吗？”爱瑞丝想尝试在普通话之外再学习一门方言，“明州话真难懂，感觉跟普通话完全不是一个语言。”
“确实差距挺大的，偶呗侬广明州闲话侬个阿国宁好逢想听明白嘞。”
“？？？Jim，她刚才说了什么？”
？？？问我？
“我想想啊，她说的应该是‘我跟你讲明州话，你这个外国人不要想听懂了’。”由于某些字难以在吴语词典里寻找对应的正字写法，这里一概适用谐音，请各位吴语警察谅解，不要出警我。
“但是Sharon，你跟我说话时声音可没这么大。”
“因为你是洋大人，听不懂。如果你也会说明州话，我们俩对话起来那可激烈了。来袁季，跟我用明州话聊两句好伐啦。”
“个我咋忖忖伐好啦，我明州闲话真真广伐来。”（我怎么觉得不好啦，我明州话真的讲不来）
“苏槿阿姐，么关系得，偶同侬聊聊天。”小梅及时登场救我于水火中，跟苏槿快乐地用方言交流了起来，方言女生说起方言来真可爱，虽然明州话说起来并不可爱就是了。
“说起来，我以前听说过这么一种说法。”萨逸莲对一脸云里雾里的爱瑞丝说，“同样是吴语方言，姑苏人吵起架来像聊天，明州人聊起天来像吵架，可能说的就是现在这么一个情况。”
“没错，同为吴语，明州属于浙东明江小片，明州以前属于越国，从发音到用词都保留了一些古代越人的语言特色，所以说起话来和北部的姑苏、上海等地差别都比较大。但毕竟同属一种语言，明州人听得懂上海人说话，上海人也听得懂明州人说话。”
“……我不想装作我听懂了你们两个在说什么的样子。”爱瑞丝很老实地把杯中的X仔牛奶一饮而尽，她对于我国特色食品饮品十分着迷，不愧是出身黑暗料理国度之人。
“说来也有趣，想不到我会跟着一群女高中生跑来这种全是大叔的地方吃饭。”萨逸莲嘴上说的是女高中生，眼睛却看着我，拜托你看看别人好吗，“而且还跟一个有一半北方血统的人讨论南方方言。”
“有什么问题吗？我妈是北方人没错，我们可以算是半个老乡，但你也不全是北方人啊，你妈不是明州人吗？那不是跟我五五开么。”
“那……不对。”
“怎么个不对法？”
“我……我是在北京长大的，所以我是根红苗正的老北京。你是在明州长大的，只有逢年过节才回北京，而且你应该也……啊。”
萨逸莲说到一半，才发觉自己说错了话，急忙捂住嘴。
“……”
“……”
“对不起啊，我刚说话没过脑子，您就当没听见。”
“没事没事，都这么多年了，我早就习惯了。”
萨逸莲没说完的话，我觉得应该是“你应该也好多年没回去过了”。
爹妈分开也有好几年了，在那之后我确实没回过北方。我妈带着小梅去了日本，从此我和北方的亲戚就断绝了来往，与小梅再见面时她已经成了归国华侨子女，我则去了一趟遥远的欧洲，认识了一些新的朋友。
现在坐在这里的四个人，就是我前十六年人生的缩影。
另外三人似乎并没留意我和萨逸莲的对话。可能是这里太吵了，确实没听清，也可能是装作没听见。
“都吃饱了吧？”
酒足饭饱（并没有酒）之后，萨逸莲给自己倒了杯水。
“我这个人言而有信，说请客就请客，你们别跟我抢啊，这顿我请定了，千万别抢啊，谁抢我跟谁急，我认真的，别抢别抢，抢了伤感情。”
“你就别说话了，赶紧的去结账吧，再说下去我们脸皮薄的就忍不住要替你结账了，你请客我买单是吧。”
“你看看你看看，你怎么说这种话，你啥意思你，我像是那种让你们结账的人吗？”萨逸莲嘴上说着这种话，手里却把账单塞进我的怀里。
“哈哈哈，逗你玩的，哪能真让你买单呢。”萨逸莲终于看到我脸上露出的表情，心满意足地抽回账单，“服务员，买单。”
“莲姐。”小梅凑过去小声说话，“这儿买单你得自己走到前台去。”
“是吗？好吧。”萨逸莲动身前往门口的柜台，我们也跟着走了过去。
