闷热的街，刚沾了几滴雨，还没来得及享受那短暂的清凉，那来之不易的清凉便消失在了空气之中。雨不知在什么时候已经停了下来，但空气被封在了云层之下，像是凝固了一样。那些无心的雨，本可以带出一些被束缚了的空气，好让云下的空间产生些许的流动，但这无心的好意，也被那看不见的热夺了去，直接被抹杀在了半空中。

张彦坐在狭小的书店里，用一种生无可恋的眼神看着正翻着书的男人。书店开了门，窗子也都打了开来，但没有风从其间经过，也没有空气在其间流动。张彦坐在屋里，身上不断地在外冒热汗，自己的肉体和身外的衣服也被这汗液粘合在了一起，这让张彦觉得浑身不自在。这种本该只有夏天才有的感觉，居然在十月的这天死而复生了，这不由得让人觉得奇怪。但比起纠结于这天气背后所包含的原理，臭骂几句、然后让自己的心情变得烦躁，才是人们真正想要做的。

张彦从椅子上站了起来，想要到外面呼吸几口空气，透透风，让自己身上好受一些，但他马上就意识到外面也是同样的闷热，空气同屋里的一样是死的，待在屋里和走到外面没有什么区别，于是就又坐回到椅子上，又开始盯着男人看起来。

男人这个时候还在研究那本书。刚刚前店长已经告诉了他纸上的那段文字是书中的哪一段，而他也给出了那段话的句读，接下来所要做的，就是明白这段话具体所说的意思，以获取些什么“线索”。

“‘囝食，血，臣，取银汋，独双目，见。’这句话到底是什么意思呢？‘囝’是‘小孩儿’的意思，‘囝食’意思是‘食人’吗？还是说有其他的意思？跟上后面的‘血’字的话，似乎就和‘食人’有些联系了……如果是‘食人’，那么‘食者’是指‘人’呢，还是指那个‘尼古姆.弗拉米尼斯’呢？如果不是‘食人’之意，它又是指什么呢？后面的‘臣’字，放在这里又是什么意思呢？是抄录时抄错了？不大可能，老头子应该是知道这句话的意思的，而他句读的时候，也没有忽略掉这个字……当时就应该直接问他什么意思的，不应该逞能的……”

男人揉了揉自己的太阳穴，又把目光放在了最后一个“见”字上。

“‘见’……这里的‘见’，指的是什么呢？如果如老头子所说，这段记载的是‘观测到尼古姆.弗拉米尼斯的方法’，那么这里的‘见’，应该是指……”

“那个……还没好吗？大概还要多久？”张彦似乎是没有了什么耐性。

“嗯？啊……估计还有一段时间吧……我还不是很能确定其中的意思……或许，我要找点其他的书来看一看。”

听到这个回答，张彦的心情越发烦躁了。他认为，解决这一谜题是分秒必争的事情，进程应当是马不停蹄地不断向前的，先前他发现了这本书是一种前进，接到了萧琦的电话是一种前进，决心逃课来寻找线索是一种前进，找到了这家书店是一种前进，见到了前店长、大概懂得了一些句中的意思是一种前进，可是，事情到了这里，却要慢慢等这个男人完全搞明白句子的意思，却不是一种前进了，相反的，这是一种停滞。寻找真相的“过程”中一旦出现了“停滞”，就说明出现了“浪费”，而“浪费”是绝对不可取的。

张彦想到这里，便开始不安地跺起了脚。他本想着原地踏几步，可他发现脚下的空间完全不够他迈出一步，便干脆走到了屋子外头，到了外头的巷道里踱起步来。踱步是不耐烦的表现，是焦急的表现。男人看他这个样子，知道他是嫌自己翻译地太慢，开始有些等不及了。

“这种事的话，急不得的……我去翻几本书，看看能不能有点新的理解。”

说着，他又钻进了书堆里，开始找起自己想要的书来。

张彦实在忍受不了这种时间被浪费了的感觉了。他开始觉得这本书并非唯一关键的线索，而自己拿着书忙活了几个小时也是浪费时间。或许是因为看到一本莫名其妙的书，就错误地以为这是什么关键的线索，而实际上，它可能只是一本无足轻重的小册子。或许，自己是走了一条弯路，而进路反而被他忽视掉了。

他停下了踱步，一会儿，他又一次迈出脚步。他已经决心要去换个更可行的法子，而不是像个傻子一样，等一个陌生的老男人翻译成什么奇怪的文字。当男人从书堆里出来时，张彦已经走出去了好几米。男人原先以为他是失踪了，出门一转头，就看到了他的背影，知道他是彻底没有了耐心，干脆连书都不想拿回去了。

“喂！小子！你现在走了，之后别忘了回来拿书啊！”

男人朝背影吼完后，便又回了屋子。他心想：“他应该会回来的吧？他应该只是赌气而已吧？”但他又隐隐约约觉得，那个男生大概确实是不会回来了。他坐在了那把尚留着余温的椅子上，看着自己刚刚翻出来的那本书，又看看放在一边的《口耳錄》，心里有了些小纠结。不过，他还是决定继续查下去。毕竟，对他而言，这也是一件比较有趣的事，况且自己已经做到一半了，再不继续做下去，可没有什么道理了。他翻开了刚拿出来的那本书，开始查起了东西来。

“啊……‘囝’字除了有‘男孩’‘女孩’的意思，同时也是‘月‘的异体字吗……不过带进去的话，貌似也……”

突然，他像是想到了些什么，目光又一次聚焦到了那段文字上。

“等下……这里所说的‘囝食，血’……如果说是‘月’的意思的话……它是在指今天的血月吗？毕竟血月是一种月全食现象……可这种文字表述，貌似……或许也是……那么，这个‘臣’……”

他又翻起了书，接着在书上找到了什么。

“‘臣’形如俯首之目……低着头的人的眼睛？难道……”

男人想到了一些画面，开始觉得有些许的恶心。他看着张彦离开的方向，表情带着些惊恐的意味。

空气终于恢复了生气。风在死寂中出现了，接着便越来越大，把各家开着的窗子拍在了墙上。阴云开始离场，给无力的阳光让出了位置，好让它也感受一下云底强劲的流动。阳光没有被风吹散，它像是不属于这个世界、这个维度一样，依旧这么笔直地照射下来。