「来，吃吧。」光头肌肉男一边说着，一边将一盘还冒着热烟的煎蛋与厚切培根拼盘端上桌，放在赖靖华的面前。

此刻，赖靖华正坐在偌大的客厅当中的其中一张长桌旁，而他双腿并拢、双手放在膝盖上，端正坐姿，一副相当不自在的样子。

这也难怪，毕竟假如刚刚把自己从二楼拖下来的彪形大汉此刻正在为你准备餐点，任何人都一定会感到不自在的。

原来……日本警方会在侦讯的时候给嫌犯吃猪排饭的手段在异世界也存在的吗……赖靖华心中如此想着。

「喂！快吃啊？这是我们家的招牌早餐之一，冷掉就不好吃啰？」这时，一个声音从赖静华身后响起，只见刚刚与赖靖华相遇并导致他被发现的金发少女此时放下手中的水桶与抹布，并在赖靖华身旁的空位坐了下来。

「放心啦！我爸没有在里面加甚么奇怪的东西啦！」少女说道，并微笑的看着赖靖华，看见少女那可爱又爽朗的笑容，赖靖华瞬间脸颊微微染上了红晕，并不好意思地低下头。

虽然刚刚因为太过惊慌而没有注意到，但是眼前这名看着自己的金发少女还真是一个相当漂亮的美少女。那柔顺且闪亮的金发与她那吹弹可破、如同牛奶般纯白且白里透红的肌肤，彼此之间呈现近乎完美的对比，而且……

想到这里，赖靖华的眼神悄悄地向少女的方向瞄去，准确一点来说，是朝着少女的胸口方向望去。

赖靖华心想：不得不说，以一个中古世纪风格的民家少女来说，眼前这位的胸部发育真的是好的有点夸张，是自己目前见过发育最好的存在……

「来！热牛奶！」这时，光头肌肉男的声音再次响起，赖靖华迅速的将视线从少女身上移开，避免为自己引来不必要的杀机。

而光头肌肉男将一杯热好的牛奶放在赖靖华面前后，问道：

「要加蜂蜜吗？」

「不、不用了……」赖靖华畏畏缩缩的回答道，而光头肌肉男见到赖靖华的反映，大笑了起来，他一边笑着一边说道：

「小兄弟，你不用害怕，我不会对你怎样的！放心吃吧！」

听到光头肌肉男的话，赖靖华虽然此时内心仍有点畏惧眼前这名将自己从通道里拖出来的大叔，但是也因为对方那爽朗的个性与语气而稍微松了一口气。赖靖华慢慢地拿起刀叉，并切下一块厚切培根，厚切培根如同上等的牛排一般，毫无阻力、轻易的被切开。看着那一块仍在滴着肉汁的培根，赖靖华缓缓地将其放入口中。

在咀嚼了两三下后，赖靖华睁开双眼，并一脸惊讶的看着眼前的父女俩，接着立即又切了一块培根放进嘴中细细品尝。

「呵呵，很好吃吧？」光头肌肉男笑了笑，并说道：「我的名字叫做阿卡汉，是这间『阿卡汉餐馆』的老板兼主厨，而这边这位小姐就是我的宝贝女儿莱拉。」

「你好呀！」金发少女笑着对赖靖华打招呼，而赖靖华则是急忙地将嘴里的食物吞下之后，也对两人说道：

「我、我叫赖靖华，请多多指教。

」

「那么，赖靖华……我可以叫你小华吗？」名叫阿卡汉的光头肌肉男此时问道，而赖靖华则回道：

「那个，我的朋友是习惯叫我华兄，但是你可以叫我小华没有关系。」

「小华这个叫法很可爱呀！我喜欢！」金发少女莱拉此时笑着说道，赖靖华听见则又有些不好意思地低下头。

「是吗？那我就叫你小华了。」阿卡汉说道：「那么，小华，你是异世界的居民，没错吧？」

「那个……」赖靖华此时问道：「为甚么你会这样觉得呢？」

「最简单的一点，你的衣服。」

「啊，也是啦……」赖靖华喃喃说着，但是，他马上又想到另一个问题并说道：「那、那你又是怎么知道要如何开启通道的？」

「这个嘛……」阿卡汉此时想了想，接着说道：「那是因为，不论是我还是莱拉，我们两人都知道那个通道的存在。」

「咦？！」赖靖华惊讶的发出惊呼声，而阿卡汉继续说道：

「你难道就没有觉得奇怪，为甚么我们明明语言应该是不相通的，但是却能够正常对话吗？」

「……对欸！我都没有注意到，因为太平凡的展开对话所以都忽略掉了……」

「这是因为之前某个人设下的魔法。」阿卡汉说道：「你穿越通道的时后不是都有接触到白光吗？那其实是那个人设下的魔法结界，里面包含了稳定通道的魔法以及让通过通道者得到语言翻译能力的魔法。」

「那、那就是魔法啊？」赖靖华此时又问道：「只不过，你说的那个人……是谁啊？」

「就是开启那个异世界通道的人。」阿卡汉说道：「他是我的好朋友，也是莱拉的启蒙教师，然而……」

说到这里，阿卡汉脸上的表情变的沉重起来，赖靖华很快便意识到这似乎不是个很愉快地话题。

「那、那个，若是不方便说的话……」

「没关系，只是一提到他，往事便逐渐浮现在脑海之中……」阿卡汉说道：「他是一个相当厉害的魔法师，也是这个世界上少数可以不需要使用咒文或是道具便可以驱使魔法的家伙。」

阿卡汉说着，莱拉此时也开口附和道：

「对啊，莱斯叔叔真的很厉害喔！他可是强大到可以把整座山都给移平的程度喔！」

「莱斯？」

「那是他的名字。」阿卡汉说道：「莱拉这个名字，便是他取的，在这个世界，若是新生儿可以得到魔法师或是魔术师亲自授予名字，那么这个新生儿一生都能够受到魔力的加持与保护。」

「原来如此啊……」赖靖华说道。

「但是，就算是那么强的家伙……也是有栽跟头的一天。」阿卡汉此时脸上表情有些忧伤地说道：「我并不清楚莱斯发生了甚么事，只知道在长达十几年没有见面之后，某个夜晚，他浑身是血、整个人疲惫不堪的来到这里。」

说到这里，莱拉脸上也露出悲伤的神情。

「那时后莱拉还小，当晚她已经早早上床睡觉了，而就在我准备关店的时后，莱斯就这么出现在店门口。他那件昂贵且奢华的长袍变得破破烂烂的，上面的布料也被鲜血给彻底染红，他脸上那总是带着一份自信与骄傲，却被疲惫与悲伤的神情给取代。我从来没有看过他如此落魄的样子，于是我当下也追问他到底发生甚么事，然而，他却只是露出疲惫的笑容，不愿意多加透漏。」

「然、然后呢？」赖靖华此时紧张地吞了吞口水，他已经完全被阿卡汉所叙述的故事给深深吸引住。

「莱斯他那时后便问我有没有空的房间可以让他休息一下，我便带他前往二楼的一间空房……」阿卡汉说道。

「就是我出现的那一间吗？」赖靖华此时说道，而阿卡汉则是点点头后，继续说道：

「他来到房间后，开始看着房内的家具，最后，他看上了那个比人还高的大衣柜。他打开衣柜后，在衣柜的内侧开启了一个通道，一个通向未知世界的通道。然后，就在那时后，他对我道别，并向我赔罪，他说对于没有事先经过同意便开以一个空间通道他感到相当抱歉。并且，他还说开启这个通道已经完全用尽了他的魔力，而这个世界上也不存在魔力比他还要强大的人，因此这个通向未知世界的通道将会永久存在于这个衣柜之中。」

说到这里，阿卡汉顿了顿，接着继续说道：

「然后，在跟我道别之后，便踏入了通道之中，从那之后，我便再也没有见过他了。直到现在，我都不知道到底在他身上发生了甚么事情，也不知道为何他最终选择要前往异世界。」

「……」听完阿卡汉所述说的故事后，赖靖华陷入了沉默，过了好一阵子之后，赖靖华才开口说道：

「我现在知道为何异世界入口会出现在我房间了……只是，为甚么要告诉我这些事情？」赖靖华此时相当不解地问道：「我是说，我可是一个出现在你们家里的可疑份子，就算知道有异世界通道的存在，你们也没有必要如此的帮助我吧？」

听完赖靖华的话，阿卡汉笑了笑，他开口说道：

「那是因为，为了履行我与莱斯临别前的约定。」

「约定？」

「在他走之前，莱斯告诉我，虽然不知道这个通道另一边到底是怎么样的世界，但是，若往后哪一天，另一个世界的居民穿过通道来到这里的话，还请尽可能的帮助他。那个人是因为自己的缘故而来到这个世界，所以……无论穿越过来的是谁，还请尽量的帮助他，帮助他适应这个世界，帮助他在这个世界中生存。」阿卡汉说到这里，伸出手拍了拍赖靖华的肩膀，并说道：

「其实，就算他不这样说我也会帮忙的，毕竟说明人是不需要任何理由的，不是吗？」

听完阿卡汉的话，赖靖华内心相当感动，他从来没有想过自己第一次接触到的异世界居民竟然会是这样的大好人。感动之余，赖靖华急忙向阿卡汉道谢：

「真的是太感谢你了，我当初还在想要是与这个世界的人沟通不顺利的话要怎么办……」

「哈哈哈！要谢就谢莱斯那家伙吧！毕竟也是他那家伙的魔法所以我们现在才可以正常对话！」说着说着，此时，阿卡汉突然问道：

「那个……虽然期望不大，但是……你在那个世界有见到莱斯吗？」

「抱歉……我没有看过任何符合你描述的人，这个通道目前是连接到我所租借的套房的床板，所以他穿越过去的时候我可能还没有住在那边。」

「是吗……」说到这里，阿卡汉感到有些遗憾，但是他仍然很快地恢复笑容，并站起身说道：

「那么，你就慢慢吃吧！我要先去准备开店了，有甚么想要知道的事情就问莱拉吧！」

「喔，好的。」赖靖华回道。

阿卡汉转身离开之后，赖靖华便继续低头吃起面前的食物，而莱拉此时看了看赖靖华，说道：

「既然老爸都这样说了，那么，你赶快吃一吃，我们等一下就先去帮你换一件衣服吧！」

「咦？换衣服？」

「对啊。」莱拉说道：「想要融入这个世界，靠你身上那套衣服是不可能的唷！」

赖靖华此时看了看自己身上的那件运动服，心想：的确，若是穿着这件衣服，根本不可能自由自在的在大街上穿梭才对。想到这里，赖靖华在内心再次默默地感谢这对好心父女的帮助。

决定要换一套衣服后，赖靖华迅速的将盘中剩余的食物给吃个精光，并拿起杯子一口气将杯中已经变温的牛奶给一仰而尽。吃饱喝足后，赖靖华抹了抹嘴巴，站起身说道：

「那么，我们赶紧出发吧！我已经等不及了！」