列车放慢了速度，最后终于停了下来。列车内的学生们推搡着挤向车门。
哈莉倒不像别人一样。她继续看着手上的书。
“哦，哈莉！你不激动吗！下了车，外边就是霍格沃兹了！”罗恩激动的喊道。
“我激动啊。啊啊啊，要去霍格沃兹了，好期待未来的生活呢——”哈莉毫无表情、像念文章一样说道。
“我觉得，确实是应该激动一下，哈莉。”纳威也少见地放大了声。他刚才几乎没怎么说话。
其实哈莉心中也有点儿激动。毕竟，门外就是霍格沃兹——她熟悉又陌生的地方。毕竟她抄了不下五十遍《霍格沃兹，一段校史》了，至少可以准确地说出哪间教室在哪里——但他们又是长什么样子的呢？这个哈莉就完全不清楚了。
“嘿，罗恩，纳威——如果我是你们，我是不会跟他们一起往下挤的。”哈莉制止住了想把自己当做炸弹丢向人海的俩人。
“为什么！我已经迫不及待地想要见见霍格沃兹了——乔治和弗雷德天天说他们要炸一个马桶圈寄回家去。”罗恩揉了揉头发，“虽然我想第二天妈妈一定会给他们寄一封吼叫信。”
“问题是，现在人那么多，凭你们几个一年级的小身板也想和他们挤？而且——”哈莉指了指一个正在施咒的身材魁梧的男子。“甚至有人还在给自己施铁甲咒。”
“……魔法万岁？”纳威小声说道。
虽然这么说，他们俩还是安安静静地等待着其他人慢慢地从火车内出去，才跟着哈莉一同不紧不慢地走出了火车车厢。
“一年级新生！一年级新生到这来！”
在万头攒动的一片人海之上，一个特别显眼的、魁梧得过分的男子用他粗犷的嗓音喊道，“哦，纳威！我还在想你怎么还没到。快，到这来！”
“他是海格——之前经常来我家看我和奶奶。”纳威解释道。
“哦，这不是哈莉吗——纳威，看来你们已经认识了。我很高兴你还没入学就交到了朋友——还有一年级新生吗！当心你们脚下。好了——一年级新生跟我来！”
哈莉很奇怪他为什么认识自己。以斯内普的性格，他应该不会跟同事们说出自己的存在——事实上，斯内普也没跟她说过自己同事的情况。
他们跟着海格连溜带滑，磕磕绊绊地走着——哈莉只觉得自己似乎在往下坡走。小路两旁一片漆黑——这应该是树林吧？哈莉想到。没有人说话，只有纳威偶尔打个喷嚏，或者罗恩嘟囔几句“这里比我家还破”。
“拐过这个弯，你们马上就要第一次见到霍格沃兹了。”海格回头喊道。
狭窄的小路尽头突然展开了一片黑丝的湖泊。湖对岸高耸的山坡上屹立着一座巍峨的城堡，城堡上塔尖林立，一扇扇窗口在星空中闪烁。
“我爱魔法。”哈莉听到纳威小声的说了一句。
“每条船不能超过四个人！”海格指着停靠在岸边的一列小船大声喊道。哈莉和罗恩、纳威上了小船。紧接着，赫敏也跟了上来。
“为什么是她。”哈莉听见罗恩小声嘟囔了一句。
“都上船了吗？”海格喊道，他自己一个人一条船——说实话，哈莉觉得他一个人乘两条船也不过分。“那好——前进！”
小船似乎被下了指令，划过波平如镜的湖面向前驶去。哈莉看着霍格沃兹——
爸爸怎么没和我说霍格沃兹和照片上的完全不一样？她心中有些愤愤不平。
“低头！”海格突然喊到。哈莉条件反射般低下了头。大家也纷纷低下了头。小船载着他们穿过覆盖山崖正面的常春藤幔，来到隐秘的开阔入口、他们沿着一条漆黑的隧道，似乎来到了城堡的地下，最后到达了一个类似码头的地方，然后又攀上一片碎石和鹅卵石铺成的地面。大家攀上一段石阶，聚在一扇巨大的橡木门前。
“都到齐了吧？”海格举起一只硕大的拳头，往城堡大门上敲了三下。
大门立时洞开。一个身穿翠绿色长袍的高个女巫站在大门前。她神情严肃，哈莉觉得这个人一定和斯内普一样，不是个好惹的人。
“一年级新生，麦格教授。”海格说道。
“谢谢你，鲁伯。接下来就交给我吧。”她说着，扫视了一遍新生。看到哈莉——或者纳威时，她点了点头。
她把门拉得打开——门厅打得能把斯内普在蜘蛛尾巷的家装进去。石墙周围都是熊熊燃烧的火炬。天花板高的几乎看不到顶——正面是一段豪华的大理石楼梯，直通楼上。
他们跟随麦格教授走上了楼梯。
“天呐，我从来都没想到，一间学校可以是这样的——虽然在书上知道了十分金碧辉煌，但亲眼看见果然还是不一样。”赫敏感叹了一声。
“欧，所以你是个曾经麻瓜，赫敏。”罗恩笑道。
“你的意思是，你知道霍格沃兹会是这样子的吗，罗恩？”赫敏反驳道。
“我？我当然知道——”罗恩激动得耳朵都红了——似乎他终于有一方面可以超过眼前这个看上去知道挺多的女孩了。
“新生们——”麦格教授停下了脚步，“一会我们就要开始入学典礼——但是在这之前，我们要进行一个仪式。相信很多巫师家庭的人都知道会发生什么，但是，鉴于我们今年也有不少麻瓜出身的巫师，我还是需要简单的介绍一下。”
“哦，天——我就说应该拒绝那些泥巴种入学——你看，还没入学就开始浪费我们的时间了。”马尔福讥笑道。
“我们要先确认一下你们会前往哪所学院。分院是一个很重要的仪式，因为你们在校期间，学院就是你们在霍格沃兹的家，而同一个学院的学生就是你们的家人。你们要与学院里的其他同学一起上课，一起在学院的宿舍住宿，一起在学院的公共休息室度过课余时间。”
“霍格沃兹分为四个学院——格兰芬多，赫奇帕奇，拉文克劳，斯莱特林。”麦格顿了顿，“每个学院都有属于自己的光辉历史，都有着属于自己的杰出巫师。你们在霍格沃兹期间，只要表现出色就会给自己的学院加分，但如果你们做了什么违规的事，你们的学院会被扣分——所以，我希望你们别做什么出格的事情。去年就有学生炸了一个马桶圈——”
“是乔治和弗雷德。”罗恩小声说道。
“希望今年不要发生一样的情况。年终时，获得最高分的学院可以获得学院杯，这是很高的荣誉。我希望，不论你们分到哪所学院，都能为学院赢得学院杯出一份力。”
“过几分钟，分院仪式就要在全校师生面前举行。我建议你们在等候时，能好好把自己整理一下，精神一点——而且要保持安静，如果你们不想在第一天就给自己学院扣分的话。斯内普教授不喜欢吵闹。”
哈莉差点憋不住笑。斯内普确实是一个喜欢安静的人。
“等那边准备好了，我会过来接你们。”麦格教授说着，目光落在了罗恩身上——罗恩赶紧抚了抚自己的头发。但在哈莉看来，他的头发更乱了。
麦格教授离开了房间。哈莉听到纳威吐了一口大气。
“我的天呐——她简直比我奶奶还恐怖。”纳威说道，“我甚至连眼睛都不敢乱瞟。”
突然，有几个人惊声尖叫了起来。
“那是——”
从他们背后的墙上突然钻出了几个幽灵——那些珍珠白、半透明的幽灵，划过整个房间，一边交头接耳，似乎根本没有注意到这些一年级新生。他们似乎在争论着什么。
“我打赌，纳威·隆巴顿一定会来我们斯莱特林。我以前就读斯莱特林。”
“你说什么胡话呢，巴罗！他一定会分到格兰芬多！他面对了那个连名字都不能说的魔头！这是多么勇敢的一件事！”
“不，为什么不是拉文克劳呢？他能击败神秘人，一定是有着过人的智慧——”
“赫奇帕奇——哦不，算了。”
幽灵们嘀咕着，穿过了另一面墙。
“哦不，我想我会去赫奇帕奇，或者被退学。”纳威闷闷不乐地嘀咕着。
麦格教授回来了。
“现在，排成单行，新生们。”麦格教授对他们说道，“跟着我走。”
哈莉这时候想起了斯内普的嘱托。她走到了纳威的身后。
“哦，哈莉，谢谢——如果我被退学了，记得跟我握个手。”纳威擤了擤鼻子。
“哦，我想这是没机会的，纳威。”哈莉说道——她不知道这算不算鼓励的话。他们走出房间，穿过门厅，经过后边一道双开门进入了豪华的餐厅。
哈莉从未见过如此富丽堂皇的地方——她之前以为斯内普在蜘蛛尾巷的家已经够好了，但和霍格沃兹一比，似乎也就那么回事。
学院其他年级的同学们已经围坐在四张长桌旁，桌子上放上万只蜡烛漂浮在空中照亮了餐厅，桌上摆着璀璨的金盘和高脚酒杯。餐桌前边的台子上另摆着一张长桌，那是教师们的席位。哈莉看到了斯内普——他正摆着一张臭脸，听着旁边一个头上裹着厚厚的布的男子喋喋不休地说着话。
哦，可怜的爸爸——哈莉心想。但看到斯内普的表情，她又憋不住想笑。
麦格教授将他们带到长桌前，让他们面对高年级生站成一排，教师们在他们背后。几百只眼睛齐刷刷地望向他们，幽灵们也夹杂在他们中间，像一盏盏苍白的灯笼，闪着朦胧的点点银光。她听见赫敏小声说道：“这里施过法术，我在《霍格沃兹，一段校史》里读到过。天花板就像——”
“外边的天空一样。这个不用你说，万事通小姐，大家都长着眼睛。”罗恩嘟囔了一句。赫敏看上去对被打断十分不满。
麦格教授往一年级新生面前轻轻放了一张四角凳，又往上面放了一顶尖顶巫师帽。帽子打着补丁，看上去很破旧，而且脏极了——看上去斯内普都不会想要这样的帽子。
突然，帽子扭动了，帽边裂开了一道宽宽的缝，像一张嘴——帽子开始唱了起来。
虽然我不是很美，
但我智慧得像喝了圣水，
如果有比我更聪明的帽子，
我就把自己塞进我的嘴，
你们的圆顶礼帽新的发亮，
但我可是霍格沃兹测试魔帽，
当然比你们的帽子棒，
你们脑子里在想些啥，
只要带上我我都能知道，
带上我试一试吧，
不要害怕，
不要看到我就像老鼠看到猫，
在我手里你绝对安全，
虽然我的手甚至没法带上手套，
但我是一顶有思想的魔帽！
我会告诉你们，
最适合你的学院。
“呃——他是在说唱吗？”哈莉觉得帽子的台词有点儿尴尬。
“也许吧——”纳威听得一愣一愣的，“总之，就是戴上帽子就行了吧？”
“总不可能要你把帽子变成猫吧？我们可是一句咒语都不会呢，纳威。”哈莉安慰道。“不要紧张，纳威，戴帽子可比来一段咒语轻松多了。他总不可能说学校认错人了，叫你去麻瓜的世界，然后让教授消除你的记忆吧？”
“很有可能。”纳威闷闷不乐道。
“我现在叫到谁的名字，谁就戴上帽子，做到凳子上，听候分院。”
麦格教授手上拿着一卷羊皮纸，说道。
“汉娜·艾博！”
一个面色红润，梳着两条金色发辫的小姑娘跌跌撞撞地走出队列，戴上帽子，帽子刚好遮住她的眼睛。她坐了下来。过了一会儿——
“赫奇帕奇！”帽子喊道。
右边一桌的人朝汉娜鼓掌欢呼。
“苏珊·彭斯！”
“赫奇帕奇！”帽子又喊道。苏珊跑到汉娜身边坐下。
不知过了多少个人，麦格教授才喊出了哈莉熟悉的名字。
“赫敏·格兰杰！”
赫敏跑到凳子跟前，急急忙忙地把帽子扣到头上。
“我说，她肯定进不了斯莱特林——如果进了，那说明分院帽需要换一顶了。”马尔福讥笑道。
这次，分院帽不像之前一样，一戴上就马上说出结果了。赫敏在凳子上足足做了两分钟，分院帽才大声喊道——
“格兰芬多！”
罗恩哼了一声。
“纳威·隆巴顿！”
餐厅突然发出了一阵嗡嗡细语，像小火苗的丝丝响声一样。
“隆巴顿，她是在叫隆巴顿吗？”
“那个纳威·隆巴顿？”
帽子扣在了纳威的头上——纳威紧张得整个脸都在发红。
时间滴答滴答的过去了——哈莉的腿有点儿酸。
不知过了多久，帽子才发出了声响——
“格兰芬多！”
哈莉看到，纳威走下凳子的时候两条腿正在颤颤发抖。韦斯莱家的孪生兄弟大声喊道：“我们有纳威了！我们有纳威了！”
格兰芬多的人发出了最响亮的欢呼喝彩。
“安静！”麦格教授示意格兰芬多的学生小声点，但她脸上的笑容却也是藏不住的。
“下一位，哈莉·波特。”
哈莉不急不慢地走向凳子。做下来的时候，她感到了前所未有的舒适，可能是因为站酸了的腿终于有机会得到休息了吧。
她戴上了分院帽。
突然，耳边发出了声音——
“又是一个棘手的孩子。”
哈莉看了看四周，没人讲话。
“别到处乱看，孩子，是我，分院帽。你再反应不过来的话我想我不得不把你分去赫奇帕奇——但你的智慧又不允许我忽视拉文克劳。”
哈莉这才反应过来是分院帽的声音。
“但你很有勇气，心底也不坏，也很有天分——格兰芬多也很适合你。哦，天呐，你还是斯内普教授的养女，把你分到斯莱特林也不会是一个坏的决定——那么，很有意思，我到底该把你分去哪里呢？”
“我想去格兰芬多。”哈莉心想。
“格兰芬多？确定不去斯莱特林？你拿定主意了吗？你能成大器——在你一念之间，斯莱特林能帮助你走向辉煌，这毫无疑问——什么，斯内普教授让你和隆巴顿去同一个学院？那好，既然这样——格兰芬多！”
哈莉摘下帽子，走向了格兰芬多的桌子，似乎一切都是理所当然。但她心中还是有点儿忐忑——毕竟差一点就要被分去斯莱特林了。
她坐到了赫敏身边。对面就是纳威。哈莉笑了笑。
“真可惜，纳威，我没机会跟你握手了。”
“不，哈莉——我们现在可是同学了，不是吗？”纳威笑着伸出了手。如释重负的他看上去比之前开朗了许多。
哈莉握住了那双手。突然，她打了个寒颤。
她看到，斯内普正从这里头来愤怒的眼光。他一旁的那个戴着厚厚的头巾的人也看向了这里。
纳威突然捂住了他额头上的伤疤。
“怎么了，纳威？”哈莉问道。
“伤疤有点疼。”纳威嘟囔道。
紧接着，罗恩也被分到了格兰芬多。格兰芬多的级长用夸张的口吻说道：“哦，罗恩，我就知道你会来这。很好，很好。”
“噢，闭嘴吧，珀西。你知道我可以的。”罗恩的耳根又红了。
马尔福如愿以偿地分去了斯莱特林。
直到最后一名布雷斯·沙比尼被分到了斯莱特林，麦格教授收起了羊皮纸，拿起分院帽离开了。
这时候，校长阿不思·邓布利多站了起来。他笑容满面地看向学生们，伸开了双臂——
“欢迎啊！欢迎大家来到霍格沃兹开始新的学年！在宴会开始前，我想说几句话，那就是：笨蛋！哭鼻子！残渣！拧！”
“谢谢大家！”
他重新坐了下来。大家鼓掌欢呼，但哈莉完全不知道那几句话有什么意义。
“他是不是有点儿疯疯癫癫？”纳威小声问道。
“疯疯癫癫？邓布利多科室有史以来最伟大的巫师之一——但刚才看来，似乎是这样的。”哈莉说道，“但这并不影响他的伟大，不是吗？”
“不说这个了。要不要来点儿马铃薯？”纳威问道。
哈莉这才发现，面前的金盘子早已摆满了食物。甚至有东方的菜系——
她本以为，霍格沃兹的菜都会像斯内普做的一样，说是魔药更加合适。
哈莉拿起了一块她最喜欢的黑森林蛋糕——蛋糕很美味，比蜘蛛尾巷的麻瓜糕点师做出来的还要好吃。哈莉不禁又拿起了一块。
一块，两块，三块——
正当哈莉准备拿起第五块时，一个声音响起了。
“格兰芬多扣一分，波特。”斯内普冷冷地看着哈莉。
“为什么！我只是多吃了点蛋糕，爸——”
“格兰芬多再扣一分，波特。不要顶撞老师的决定。而且我要回答你之前的问题，否则凭你那啥也不会的脑子，可能得要一个晚上才能是思考出来。女孩子吃太多甜食容易蛀牙，扣你一份是为了让你长记性，波特。”斯内普说着，挥了挥长袍的袖子，离开了格兰芬多的桌子。
“哦，别担心，哈莉。斯内普对斯莱特林以外的学院总是特别的严格。去年弗雷德和乔治可能林林总总地被扣了五十分。”珀西安慰道。
“哦，我想是这样的。”哈莉开始闷闷不乐了。虽然说一开始确实约定好不能吃太多甜食，但开学宴也不让吃实在是太过分了吧！
“哦，对了，再扣隆巴顿一分。刚才我看到你和波特握手了。男女授受不亲，希望你不要败坏格兰芬多的风气。”斯内普突然返回来补充道。
“没关系，让他扣吧。”珀西继续吃着面前的食物，“反正现在大家都是零分，扣多少都是零。”
最后，盘中的食物都消失了。
“现在大家都吃饱喝足了吧？我要再对大家说几句话。在学期开始时，我要提出一些注意事项。”邓布利多站起了身。餐厅恢复了肃静。
“一年级新生注意，校园里的树林一律禁止学生进入。我们有些老同学也要记住这一点。”
邓布利多锐利的目光透过半月形镜片朝弗雷德和乔治那边扫了一下。
“还有，管理员费尔奇先生也要我提醒大家，走廊里不要施魔法。”
“魁地奇球员的审核工作将在本学期的第二周举行。凡有意愿参加学院代表队的同学请与霍琦夫人联系。”
“最后，我必须告诉大家，如果不想惨死的话，请不要进入三楼靠右边的走廊。”
“他不会是认真的吧？”纳威向珀西问道。
“应该是认真的。毕竟，他不准我们去的地方，都是有危险的。我猜，应该是皮皮鬼把那当成家了吧。但别的地方都会说明原因，比如树林里有很多的野兽啥的——我想，他后面应该会对我们级长讲清楚。”
“现在呢，在大家就寝之前，让我们来唱校歌！”邓布利多大声说。哈莉看到，除了斯内普以外别的老师脸上的笑容都僵住了——斯内普是因为本身脸上就没有笑容。
邓布利多轻轻一挥魔杖，杖尖就飘出一条长长的金色彩带，在餐厅上空盘绕出一行行文字。
“每个人选择自己喜欢的曲调。预备，唱！”
哈莉从未听过如此糟糕的合唱。她甚至听到，韦斯莱孪生兄弟在用着死嗓唱。
“音乐啊。”在大家唱完后，邓布利多擦了擦眼泪，“真的是富有魅力啊!大家回宿舍去吧！”
格兰芬多的一年级新生跟着珀西，走出了餐厅。
