（梅丽莎、乐工三人、侍从等上）

梅丽莎  这样的夜，确是愉快，既有美酿，又不少佳音。（饮酒）美妙的夜，来些爱情的蜜液如何？（向乐工三人）朋友们，来点欢快的音乐吧，好让我们的脚能跳出轻快的舞来。

乐工三人  （唱）夫人夫人，恕难从命，只因我们演奏靠着自己的本事，曲子却是决定自我们的女王。

梅丽莎  世上有什么王比爱情更具权威？俄狄浦斯王弑杀自己的生父，而爱上自己的生母；凯撒大帝，那罗马帝国的王，也爱上了克利奥帕特拉；听闻遥远的东方，也有这般痴心爱情的王，即便他为此葬送了自己的帝国。天下之人，无不是上帝的臣子，即便是王也不可幸免，而爱情正是上帝赐予我们这些罪人的财宝，世人可有敢不珍惜它的道理？

乐工三人  （唱）爱情爱情，戏蝶之于芳草！芳草处处有，可有戏蝶时时飞？

梅丽莎  今夜正值春光，何须担心！

乐工三人  （唱）夏日迫临，寒冬终至，春日的暖阳，终要蒙上阴雨。

梅丽莎  那便在春天死去吧！爱情的好季节，死亡的好季节！让我们的灵魂在春日燃烧！

乐工三人  （唱）行乐须早，行乐须早，年轻的歌声涌入血管，身躯重拾青春的美妙！

（乐曲轻快，梅丽莎起舞）

（奥尔诺公爵、法尔林、瓦莱尔公爵上）

奥尔诺公爵  我们的朋友正在这儿快活呢！只是不要是犯了疯病才好。

法尔林  梅丽莎！你可否清醒？你们看见她手里的酒杯了吗？空的。

梅丽莎  我自以为清醒，但又发觉并非如此。我的心同我的目，这些都受了爱情的蒙蔽，我再看不见什么，感受不到什么。我是爱情里的醉人。

法尔林  简直是胡言乱语了。

梅丽莎  带着情感的语言已没有了一点理性。法尔林，我的朋友，你既有爱人，又怎么无法理解心动的感觉？你的胸脯里难道不曾涌过热血？（见瓦莱尔）啊！我的爱！我的眼睛居然会没有注意到今夜这最耀眼的星，只因我将这视作是再普通不过的事，如同白天之后必是黑夜一般，我甚至都没有注意到自己加速的心跳呢！

瓦莱尔公爵  容我打断您的话，夫人，因为你的话实在是不堪入耳，而如果我现在不阻止您，您就一定会滔滔不绝地讲出更多过分的话来。

梅丽莎  为什么要阻止我呢？你闭上眼，不让自己看见艳丽的朝阳，那阳光便不存在吗？我现在深深爱着你，这的确是事实，即便我不将这心意用言语表达，我发烫的脸颊还是会证明我的诚实。

瓦莱尔公爵  夫人，您简直是疯癫到了极致！

梅丽莎  哦！一个为爱发疯的疯子，一个幸福的疯子！

法尔林  我祈祷上帝，祈求他告诉我这一切不过是幻觉，可他的沉默却在像我诉说——这荒唐的场面是可怕的现实！

奥尔诺公爵  我的朋友，你当真是爱上了瓦莱尔吗？你当真要抛弃我们的威尔，我们最忠诚和勇敢的朋友吗？

梅丽莎  阁下，我想你是误会了。我的爱情给了瓦莱尔，同样也留给了我的威尔。我这热烈的爱和那冰冷的痛，它们两者难道不能是等同的吗？

奥尔诺公爵  那么，你是要摒弃我们的荣耀，我们的道德，我们最高尚的美了吗？

梅丽莎  真挚的爱情难道不是最为美的美吗？

奥尔诺公爵  如果你这么觉得的话，那我便不能再以“朋友”来称呼你了，因为我的心里永远住着对上帝的信仰和对女王的忠诚。

梅丽莎  如果你当真相信我们的主，你应当拥抱你的妻子，无时不刻给予她你的热吻，好让你们的爱情同不灭的圣火般那样燃烧。

（一侍从上，与奥尔诺耳语）

奥尔诺公爵  陛下想要同你谈谈，梅丽莎——因为我已经不能叫你朋友了，所以我这么直接地称呼你。我想，你应该不会拒绝的。

梅丽莎  （向瓦莱尔公爵）我的爱，你同去吗？

奥尔诺公爵  陛下召集的是我们所有人。

梅丽莎  那再好不过了。

法尔林  愿这场闹剧能够有一个圆满的结尾。

（同下）