夜晚的霍格沃茨散发着一种幽静而略微恐怖的氛围，而在这里生活了差不多六年左右的哈利·波特对此已经非常熟悉。以往的那几年里他和罗恩几乎违反了所有的校规至少一次，这次就算是他们分开之后也不能阻止哈利对于打破校规的热情。
当然，他的夜游，美其名曰「侦查」，加上隐形衣和他那就算是使劲跺脚也发不出声音的零体重体质，将他的隐蔽效果达到了极致。他飘出拉文克劳的塔楼，飞过那些晃来晃去的楼梯，一路穿梭到四楼的禁区前面。
他不知道穿上了拉文克劳的校服系着蓝色领带是否会让他变得睿智，但显然他已经没有原来那么鲁莽了。那扇铁门就在那里，上面并没有系着什么铁链。哈利轻轻将它推开一条缝，一股怪味扑面而来。
里面确实有一个小隔板，但是原本那只大狗所在的位置此刻已经什么也没有了。哈利尝试着向前走过去，什么也没发生，很好。他仔细吸着鼻子，试图寻找出那怪味的源头，发现它是从隔板下面传出来的。
这里黑漆漆的，看起来不像是藏着什么东西。哈利掀开那个小隔板，直接跳了下去。他慢慢地向下降落，里面一片漆黑伸手不见五指。那根山楂木魔杖此刻就放在他校服袍子的口袋里，哈利把它拿了出来，一阵强光照亮了下面的景象。
没有什么魔鬼网在地下，不过下面显然是个房间。里面舒适地铺着米黄色的地毯，旁边还放着一张床和一个柜子。哈利降落在毛绒绒的地毯上面，借着魔杖的光打量四周。这里的设备很新，大概有什么人住在这个地方，唯一可以确定的是这儿绝对不是学生或教授的宿舍。哈利打开柜子，里面有几件衣服，那些都是麻瓜款式的衣服，有几件的样子十分眼熟。
哈利的手拨开那些衣服，他摸到了一个有些硬的东西。借着魔杖发出的光芒，他看见那是一本相册。
强烈的好奇心驱使着哈利打开了它。
「达达不会魔法。」第一页什么也没有，只有这样一行歪歪扭扭的小字。哈利觉得这个名字略有古怪，他翻了过去。
第二页，那上面贴着几张照片。哈利的眉头紧锁，如果他没认错，照片上的人正是他那讨厌的肥猪表哥。可是他的表情丝毫没有原来在女贞路4号的时候哈利看到的那些照片上的趾高气扬，全都是有些悲伤难过甚至哭泣着的表情。他那肥猪表哥一个人坐在秋千上，他身上穿着巫师的袍子。哈利看见有一张照片里是他的那个肥猪姨父，那个胖男人挨着他的儿子坐着，面容呆滞。
「他的爸爸连扫帚的头尾都分不清。」这一页的右下角还是写着同样的小字。
哈利一页又一页地翻过去，他的肥猪表哥、他的长脖子姨妈和肥猪姨父那些不是面容呆滞就是悲伤难过的表情让他全身起了鸡皮疙瘩。他不明白这是怎么回事，可是有些东西却暗示了一些可怕的真相。哈利摇晃着脑袋，努力想要把那些可怕的猜测甩出去。看来他们在这个世界里生活的一点也不快乐，这让哈利很是奇怪。
忽然一阵脚步声的出现让哈利吓得跌坐在地上，魔杖发出的强光一下子熄灭了。什么人的低语透过一扇门传到了哈利耳中。
「我记得是这个罐子，弗雷德，把头发恢复原样的药粉是蓝色的……」
「乔治，如果珀西知道我们对第一天来这里的小学弟的头发做这种事他会杀了我们，喔，我都等不及让他发飙～」
是双胞胎，他们来这里做什么？哈利心下疑惑，他把相册放回去轻轻关上柜子，再轻手轻脚地飘到传出声音的门边。
「你们两个快点……现在已经过了宵禁时间……」这是马尔福的声音。
「不要慌，德西，来吧，就是这个。让我把它抹在你的头发上，快！」
「别那么叫我，这一点一点也不好玩！等等，你在对我的头发做什么……啊啊，放开，它疼死了！」
「哦——」
「你真像小罗尼——」
「要知道罗尼和珀西都是那么、那么的讨厌恶作剧——」
「——他们可伤透了我们的心。」
哈利仿佛看见了弗雷德捂着心口哀叹的样子，以及马尔福愤怒而惊慌的表情。他轻轻拉开那扇门，不露声色地抬脚迈进去。
这里是个大大的实验室！几个白炽灯泡悬挂在天花板上，连结着灯泡的电线上结了厚厚一层蛛网。那些昏黄的灯泡勉强照亮了这里，远处的两个红发身影在乱晃，看起来正在神情专注地做着什么。
顺着架子一排排看过去，那上面堆满了各式各样的瓶瓶罐罐。哈利不动声色地移动着，刚才发现了那个相册的事让他没来由的有些不安。难道说这里住着德思礼一家吗？刚才那个房间，还有麻瓜的衣服……
◇
「乔治和弗雷德在学校里找到了间密室，他们在那里捣鼓他们的恶作剧小道具……如果让我知道他们藏在哪儿，他们绝对逃不过的。罗恩，这里怎样，你还满意吗？」
「满意的不能再满意了。」罗恩觉得他很久没有和珀西这么亲近了，自从他离开了陋居去了魔法部，他们家就像是迎来了一场灾难。
「你的新寝室，晚安。」
「晚安，珀西。」
罗恩躺在银绿相间的大床上，这可比他们用复方汤剂装成克拉布和高尔那时的斯莱特林寝室好太多了。他不知道究竟是他们三个人进入了另一个世界，还是改变了历史。这里发生的所有事情比梦境要真实得多。
他不再胡思乱想，将被子拉到身上很快睡着了。
◇
哈利四下打量这里，如果他没有记错这儿原本就是有许许多多会飞的钥匙的那个地方。如今这儿摆满了架子，他不想惊动双胞胎他们，于是就朝着房间另外一头的门走过去。
他经过摆弄头发的马尔福时，突然被什么绊了一下摔在地上，隐形斗篷的帽子由于气流的缘故从他头上掉了下来。
「谁在那？」弗雷德寻着声音发出的地方走过去，接着一阵刺耳的尖叫响了起来。
「救命！你们这里怎么会有个人头！啊啊啊，拿开它，快拿开它！」
「德西，不要害怕，我这就去救你！」
哈利一阵头痛，看样子他好像是碰到了什么防御用的魔咒。马尔福的尖叫声都要把他的耳朵给刺穿了，他把斗篷扯下来露出身子，稍微活动了下筋骨。
「没有体重的小男孩？看啊乔治看我发现了谁藏在这里！」
「哈利·波特？你怎么在这儿？你的头……」马尔福看见了哈利手中拿着一件斗篷。
「呃，你们好啊。这是隐形衣。」既然被他们发现了，说不定双胞胎知道一些关于那本相册的故事。
「嘿，你找到了我们的秘密实验室啦。」弗雷德压低声音。
「千万别告诉珀西，你知道，那个戴眼镜的红发的斯莱特林，他做梦都想找到这里。」乔治不知什么时候走过来趴在了马尔福的肩膀上，后者正企图把他从自己身上弄下来。马尔福的头发此刻变得又顺又滑，看起来恢复了原来的样子。
「呃，事实上我有些事情想问问。我是从四楼的隔板来到这的，那有个房间……」哈利有些犹豫地说。
「是的，那里原本住着一个……麻瓜。他的名字，达利·德思礼。」弗雷德轻声呢喃，学着乔治的样子趴在了马尔福另一侧的肩膀上。马尔福露出了不满的表情，用手不自然地扯了扯系在脖子上的金红色相间的领带。
「但是那已经是一年前的事情了。在这里，发生了一件非常非常恐怖的事情……」乔治都把呼出的空气吹到了马尔福的耳朵上，马尔福的脸色一下子又变白了。
「那个麻瓜，有一天人们发现了他死在了里头，他唯一留下来的东西就是一本破烂不堪的老相册。」
「他是我表哥。」哈利颤颤巍巍地说。「他为什么住在这？他一个人住在这吗？」
「波特教授把他带来的，他很胖，像是头小肥猪。喔，他没有一天不带着一副要哭出来一样的表情。」
「你有……一个表哥，是个麻瓜？」马尔福一边说一边费劲地推着压在他身上的弗雷德和乔治。
「啊，是啊。波特教授，是我妈妈吗？」
「莉莉·波特教授，她是你妈妈吗？」乔治在玩马尔福的头发。
「我想是的。」哈利不自然地扯了扯衣襟，「那个房间现在已经不住人了，可是看起来还像是很新的样子。」
「我们做实验晚了有时候会住在那儿。级长逮不到我们。」
「呃，好吧。不打扰你们了，我想去……那后面看看。」哈利朝着后面的门的方向走过去，那里应该通往放着巨大国际象棋的房间。
「别去，男孩。那里面有个可怕的东西。」正当哈利欲向前走时，乔治走过去一把拦住了他。
「什么？」
「它是一面镜子。里面会映出你内心最深最深的——」
「——欲望。」
「我想那应该是厄里斯……」哈利突然没了声音，他看见马尔福趁双胞胎离开他的时候蹑手蹑脚地摸索到那扇门前面，把它打开了。
「你们说的东西是这面镜子吗？哦，天，这是……」
哈利跑过去，只见马尔福站在一面糊满灰尘的镜子面前。
「我想它应该清理一下。」马尔福若有所思地掏出他的魔杖，「我知道咒语。」
哈利忽然有一种不好的预感，这个马尔福只有十一岁，不知道他会不会搞出什么乱子。
「清理一新！」哈利还没有什么动作，马尔福就喊出了那句咒语。镜子上的灰尘乱飞，马尔福吓得跌坐在地上，还好灰尘都从镜面上消失了。
看着光洁如新的厄里斯魔镜，哈利情不自禁地走上前去用手指触摸着它光滑的镜面。他看着镜子里的自己，镜子里的哈利·波特也在看着他。
镜子里的哈利系着蓝白相间的围巾，肩膀上站着一只雪白的猫头鹰，朝着镜子外的哈利微笑。
这是他的愿望……做个普通人。他在拉文克劳，而不是格兰芬多。
