老式的地主宅第就筑在低洼地上。
每到夜里，宅第的周围就会弥漫着凉飕飕的迷雾。
偶而还会有青蛙在四周的沼地里竞相聒噪。
雨后的杜鹃花气味熏得人头疼。
只不过现在是冬天，没有雾，没有花，也没有蛙。
鲁尔卡人很喜欢做梦，有时一觉可以睡到第二天中午，除了做梦，他们最喜欢的就是沉默。
就是在码头和菜市场，人们的交流也只停留在问价，问路，传话一类的，且一般不会让听话者以外的任何一个人听见。
所以，要问鲁尔卡全地有哪儿是配得上“热闹”一词的，也只有这家希菲卢恩特人开的酒馆了。
最初是专为罗恩商会的人提供服务，后来因经营不善，还出现入不敷出的窘况，只好把酒馆接待的客人群体扩大到整个鲁尔卡的公民上了。
好在鲁尔卡公共食堂的饭菜过于给力，凡是有手有脚的人，都会离那儿远远地，久而久之，这儿的亏损就止住了。
只不过，他们止损靠的不是某位大厨，也不是什么优质的服务，环境也谈不上优美，而是一种特殊的无法解释的服务。
朶多利娅来到酒馆，远处走来一个服务生打扮的女人，闭眼面带微笑地说
［大小姐今天居然来我们店吃饭了，真是可喜可贺，你不吃猪食了？］
女人的嘴角微微上扬，半开眼睛蔑视到
［啊，我是来这找凯文的］
女人有些惊讶
［不是姐姐我说你，咱好歹也是鲁尔卡数一数二的美少女吧，就是找不到朋友，被人排挤欺负，也不至于找那个家伙作男朋友啊，你是饥不择食了？不会吧不会吧，不会真有人喜欢光头兰吧。我的天啊］
［别阴阳怪气了，我就问问他在哪儿，而且把那种人收作员工，你们店什么成分就不用我多说了吧］
［哎，不开玩笑了，我阴阳怪气的水平如何，最近的客人很喜欢这种play呢，已经有5为客人要求我用这种语气和他们说话了，搞得我现在都改不会来了，真该死］
［单纯的辱骂已经不满足不了他们了吗］
［对啊，有时还要带上他们的老二一起阴阳怪气，就这？就这？你这尺寸都不用打包了］
［呵呵］
［大小姐不考虑来我们这工作吗］
［算了，凯文呢］
［在二楼参加商会的宴席呢，今天是斯特林会长60岁的生日］
，
［这个世界到底是咋了，真是可怜］
［哎，别用你那种人生赢家的口气说话，相信我，你就是投胎的时候运气好点，而且你的好日子也不会长远的，不管你信不信，二楼的那个衣衫褴褛的流浪汉以前还是个将军呢，所以又有谁能保证十年后你不会从事和我一样的工作呢］
［那我宁愿去死］
［如果你还有个妹妹啥的，落到我这种地步，你就不会说出这种话了，你去二楼找个位置坐下吧，他完事了就来。今天卢恩商会的人基本都来了，我要过去准备节目了，祝你好运，别饿死］
［不会］
一个干瘦的老人
满脸都是硬得像刷子似的胡子茬，正坐在二楼餐厅的角落里。
他唯一的行李就是他身旁的一个12岁的小女孩，穿着单薄到色气的衣服，正裹着身子在把玩手上的鸭子玩偶。
那鸭子玩偶到一只眼睛已经没了，一边的翅膀炸开了线，里面的棉花像死人的内脏一样翻滚出来，看着十分猎奇。
严冬的风雪一阵又一阵呼呼地刮过里琴伦海湾的上空，透过木板的缝隙吹在小女孩脸上。
她打了一声喷嚏，并因此被那个老人骂了一顿。
近岸的海水也因此结成了坚厚的冰。
二楼坐满了来自不同地方的旅行商人，他们的桌上摆满了各种菜肴，样子华丽，味道却很一般。
真正的菜肴来了，
三个女仆端着麦芽酒，在客人们面前不断重复着各种羞耻的话语。
你能听到喝醉的男人吹嘘自己多么持久，也能透过呼啸着的弥天大雪，听到激浪拍打坚冰边缘的隆隆声。
和商人们不同，老人到这家酒馆来，只是为了取暖。
他的自尊不允许他向别人讨要食物，只不过他最后一件值钱的内衣也交给南坡当铺那个戴着假发，裹着花边黑披肩的老太婆了。
他什么酒菜也没点，嗒丧地坐在长椅上，两支手笼在渔夫穿的那种短大衣的袖筒里，短大衣上叠满了各种歪歪扭扭的补丁。
心想着“再睡一觉吧”
然后他就睡着了。
跟老人一起进来的小女孩抱着她的鸭子玩偶伏在老人脚边打着抖。因为她背后的墙壁破了一个洞，冷风像电子收束器一样打在她的背上。
邻座，有好几个年轻的商人正在嘻嘻哈哈喝啤酒，他们的后脖子红通通的，皮肤也都很紧。
他们帽子上的雪正在融化，是刚刚被穿着女仆装的服务生吸引过来的。
雪水滴到啤酒杯里和夹有香肠的面包上。
可年轻人只顾起劲地争论哪件女仆装好，没注意到杯里的雪水。
这的灯大多散发着一股油烟味，有个商人拿起一个夹肉面包，一口就吃掉了半个，又因为女仆们一个震撼的动作，另一半面包掉在了地上，
目睹全程的小女孩再也忍不住了。
她一路爬到餐桌前，就像一只小狗一样，伸手去够那个年轻人胯下的面包。
［哦，这家店的服务真独特］
年轻商人喊到
男人被冷风吹醒后，又目睹了小女孩做的一切。
“凯瑟琳”
男人轻声唤道，
“你怎么不害臊！干吗去打扰人家？”
他本打算冲过去，却又不好意思站起来，生怕别人认出他。
可小女孩仍然爬在那儿，只是手已冻得一个劲地哆嗦，后来终于放了下来。但是一想到那软绵绵的面包，她立刻想起它立在这儿的目的，又把手举了起来。
“能给我这个吗”
她轻声叫到
然而那些年轻的商人并没有发觉她。他们正顾着话，不时给自己的杯子里斟满冰凉的啤酒，对着女仆说些下流的话。
雪糊没了窗户，在这样的大冷天，目睹人们喝冷得跟冰水一模一样的啤酒，脊梁不由得会打起寒战来。
是啊，已经饥荒两个月了，这两个月里鲁尔卡饿死了不少人，卢恩商会控制着粮食的价格，除了交钱，每家每户也可以交人。
比如刚刚和朶利娅说话的那个，两个月前还是个修女。
小女孩听见老人的话后，又向后挥了挥手，似乎是在向老人表示，她听见他在叫她，但请他原谅，她实在是没办法了才出此下策的。她仿佛在说：“我自个儿也知道这样做不好。可你又买不起这么好吃的夹肉面包来喂我。”
A“嘿，你腿下这个小鬼什么时候来的”
B“这家店没这种服务吧，毕竟是犯法的”
C“大概是哪里来的流浪汉吧，妈的，这么爬我身上来了，靠，臭死了，你妈的，滚一边去”
一个商人一脚踢开了小女孩，那半截面包也被他一脚踩在了脚下
“人人都要花钱买东西吃，凭什么你不用，哈！你让那些饿死的鲁尔卡人怎么办，虽然是我们害死他们的”
年轻人全都哈哈大笑起来。
“瓦利卡，您这话太过分了！
最中央的一个中年男人站了起来
递给小女孩一盘食物和一袋钱
“会长，你这是何必呢”
“主说过，要爱小孩子，因为在天国的都是这样的人，凯文，这个小姑娘交给你了”
大家都沉默了
中年男人旁边的一个哑巴拿起笔在随身带着的本子上写到
（会长给小女孩送食物，还让我照顾他，我是哑巴不能回绝，但饥荒时期让粮食涨到天价的他有什么资格帮助弱者呢）
“不许吃，，这些假冒为善的商人，去死吧”
老人终于站了起来，他那被风吹得粗糙的脸和青筋暴绽的干枯的脖子涨得通红。
“他们的东西，哪怕是一粒面包屑，也不许碰！”
他急急忙忙地翻着身上的几只衣兜，找到了几枚银的和铜的分币，放在手心中一边数着数儿，一边吹掉粘在分币上的碎屑儿。他的手指不停地哆嗦。
“哦，先生，请您相信，我所做的都是处于善意啊，先生”
老人吼叫声吸引来了三楼的客人，他们指着商会会长
“瞧他气得那样！”
高颧骨的年轻人说道，
“哎哟哟，倒挺有骨气呢！就和宣布粮食涨价的时候一样”
“别去睬他了！何苦去跟他啰唆呢！这人就该下地狱”
二楼的其他人一边劝解说，一边给大家斟啤酒。
打发现大家都在看他以后，老人就一句话也没说过了。
他走到柜台跟前，把几枚硬币放到潮乎乎的柜台上。
“买一个夹肉面包！”他嘶哑地说。
柜台的女营业员把两个夹肉面包放在碟子里，递给老人。
“您老拿着吧！”
“可我只要一个”
女营业员轻声说道，
“我不会因为给了您两个面包就破产的……，但我知道，那个位高权重的商会会长会因为一枚铜币而破产”
谢谢
他收下两个面包，带着小女孩走到阳台上去了。那里一个人也没有。
风雪已经过去，另一阵正在逼近，不过眼下还远在地平线那边。
于是一线微弱的阳光便乘机落到鲁尔卡河对岸白茫茫的森林上。
“唉，凯瑟琳！你可真糊涂呀！”但小女孩没去听他讲。它光顾着吃了。
老人望着它，用袖子揩着眼睛——大概是叫风刮得流泪了吧。
