“杜拉奥.穆达玛……”

这是库尼克最后发出的声音。白刃残破的能量剑随即刺进了 他的喉咙。杜拉奥拖着他的断腿一路走回基地，不是为了和这个 懦弱的叛徒辩说道理。叛徒不会得到怜悯，不会有第二次机会。 背叛只能意味着死亡。杜拉奥很高兴亲自执行死刑。

白刃在荒野中行走了三天之后才回到基地。他能看出，库尼 克没有任何作为。没有人向杜拉奥发起挑战。他们只是退到一旁, 带着惊讶和敬畏的神情看着他缓步走进大教堂的中央尖塔，找到 库尼克，结束叛徒的生命。

这些事做完以后，杜拉奥转向他幸存的指挥官们，将剑刃举 在面前。而那些指挥官都是一副看到鬼的样子。

“你们剩下的这些人还有勇气挑战我吗？有吗？ ”

甚至没有几个人能够直视他的眼睛。杜拉奥一直在担心他们 会看出他身负重伤，拒绝他的领导。但他对库尼克的雷霆手段似 乎让他们都相信，他有足够的能力掌握这分权力。

杜拉奥的先锋队成员亚基特走上前，轻轻将双手放在杜拉奥 身上，仿佛是要确定他不是幽灵。“你已经死了，白刃，”亚基特 的声音中充满了震惊，“我亲眼看到那头猛兽带走了你。”

“我骑着那头野兽，直到它倒下死去，是我亲手让它流尽了 血！”杜拉奥看了看自己握剑的手，那只手已经皮开肉绽。“然后 我回到这里，惩罚了自作聪明、从背后偷袭我的懦夫。”

杜拉奥瞪着面前的所有人，满脸轻蔑地露出自己的牙齿：“我 们刚刚给了人类沉重的一击，但我们没有乘胜追击，却让他们有 时间恢复实力，加强防御。现在他们将会来猎杀我们。当战斗即 将来临的时候，你们又做了什么准备？ ”

没有人能够回答他的问题。只有平稳龙骨除外。

那个霍拉古克向前飘过来，要向杜拉奥作报告。杜拉奥很高 兴它的出现。霍拉古克立刻就将他视作不朽真相之仆教团的领袖, 杜拉奥能够清楚地看到其他人对这件事的反应。他们现在该明白， 没有了杜拉奥，他们在这里是活不到明天的。

“我看到你恢复了大教堂的能量供应，”杜拉奥对平稳龙骨说, “我们的载具和重武器情况如何？ ”

“仍然无法工作,”平稳龙骨透过自己的项圈，用刻板的声音 说道，“另一名领袖没有让我完成那个任务，让我去做了其他事。”

杜拉奥哼了一声：“那家伙已经不在了，我是这里的领袖。”

平稳龙骨在半空中晃动了一下，又说道：“另一名领袖想要我 们逃出护盾世界，但这个地方已经被收纳进跃迁空间里。我们和 银河系其余的地方被隔绝开了。”

“什么？是怎么回事？ ”

“这里的人类用这种方法将护盾世界和用守护者威胁我们的敌 人隔绝开。”

“你能让这里回到真实空间么？ ”

霍拉古克左右翻滚了两下。“也许吧。但这样做会让守护者回 到这里。它们会阻止一切冲突，以维护护盾世界内部的和平。为 此他们会采取一切必要的手段，包括摧毁不朽真相之仆教团。“

“所以我们被困在这里了。”杜拉奥向他的指挥官们皱起眉。 他认为这全都是他们的责任，是他们的无所作为才让局势发展到 这种无法挽回的地步。至少他们可以扩大战果，占领人类居住区。 但他们却退回到这里，还丢失了第二个霍拉古克。

平稳龙骨点点头。“不管怎样，我已经成功地完成了我最新的 任务。我发现了一个比这里更好的地方可以作为基地。”

杜拉奥向霍拉古克眯起眼睛。也许库尼克还不算是完全没用。

“那地方在哪里？ ”

“在护盾世界内部太阳的第三颗行星上。就是被人类称作麦金 托什的那颗行星。那里本身就有一个基地，作为一艘先行者战舰 的母港。”

听到霍拉古克这样说，杜拉奥吃了一惊。他们有可能获得一 艘战舰，能够容纳下他的全部军队……

“那艘战舰还能飞吗？ ”

“它已经有很久不曾运行过了。也许需要对它进行修复，才能 恢复它的全部功能。不过它很适合居住，而且能够通过传送门网 络到达。那里还有大量物资和武器。”

“那应该足够了一暂时应该够了 o “

杜拉奥踏上大教堂的矮墙，面对着聚集过来的武士。他返回基地的消息已经迅速在基地中传开。武士们正纷纷来到尖塔周围， 想要知道他的情况。

“不朽真相之仆教团的成员们！我是你们的首领！”

一阵兴奋的咆哮声在人群中响起。杜拉奥身后的指挥官们 全都明智地同声欢呼。布朗、鲁克和库尼克的挑战并非毫无意 义一它们是有必要的，是众神的安排，只有这样，杜拉奥的领 导地位才能得以稳固。

就连杜拉奥与阿苏姆的遭遇也是这个命运蓝图的一部分。现 在杜拉奥清楚地看到，在阿武•梅德•泰尔卡姆死后所发生的全 部这些事情都是为了不朽真相之仆教团的振兴。现在杜拉奥活着 走出了背叛的试炼，心中充满了仇恨的怒火。白刃能够完成战场 大师托付给他的任务。

“星盟完全被摧毁了，甚至其苟延残喘的余党也不复存在。神 风烈士无可争议地统治了整个向斐力欧。现在只有一股力量在阻 挡他彻底征服我们的族人：不朽真相之仆教团！”

“兄弟们，我向你们承诺。如果你们接受我的领导，忠诚于不 朽真相，我们就能一同品尝胜利的果实。我们将向他和他的人类 盟友发动强有力的进攻。我们将集结起复仇的神圣力量，我们将 再一次夺回向斐力欧。”

仆教团成员们发出赞许的咆哮声。他们渴望着让夺走他们一 切的神风烈士付出鲜血的代价。他们相信白刃就是能够带领他们 实现愿望的人。

“你们也许知道，我们被割断了与外部宇宙的联系。这一点确 切无疑。人类釆取这种疯狂的方法来保护自己。

“但他们没有发现，他们为我们提供了我们所需要的机会——充分的时间和空间，让我们能够重新组建军力，强化武装。我们 很快就能够得到所需的一切资源，将他们从这个护盾世界里扫除 干净，让这个世界属于我们。

“我们并非因为他们而被困在这个世界里。是他们被困在了这 里，必须面对我们的怒火！ “

杜拉奥的武士们高举起手中的武器，一同发出震耳欲聋的吼 声。随着他们的欢呼声回荡在尖塔周围，杜拉奥转向平稳龙骨和 他的指挥官们：“你们还在等什么？做好一切准备，我们今晚出发。”

鸣谢

我是这本书的署名译者，但这是一个了不起的团队的集体努 力。再一次，我要感谢我的编辑埃德•施莱辛格，他对书稿的润 色把他对写作和《光环》的热爱显露无遗。他和他的团队努力工 作，把令人惊叹的故事带到了这个世界，我很高兴有机会加入他 们的行列。

信不信由你，比起创作《新斯巴达》时，343的同仁们在本 书中倾注了更多的心血。特别是杰里米•帕特诺德、蒂芙尼•奥 布赖恩和杰夫•伊斯特林，以及写作团队的其他成员的集体援助 让我受益颇多。探索一个像奥星这样大而狂野的地方有时需要调 整方向，他们总是尽可能地耐心和乐于助人，引导我前进的每一 步。他们为世界各地的书迷带来神奇光环故事的热情就像洪魔一 样感染了每一个人。

关于作者

马特•弗贝克是纽约时报评选的畅销书作者，同时身兼游戏 设计者，迄今为止共发表了二十七部小说，发布的游戏不计其数。 他的近期作品包括万智牌系列漫画，2014版《漫威百科全书》, 青少年奇幻小说《怪兽学院》系列，以及根据他的同名小说改编 的角色扮演游戏《魔法与霰弹枪》。弗贝克现居威斯康星州伯洛伊 特市，已婚并育有五个儿女，其中四个是四胞胎。