1.标题：在狐年的那一天，人们对此记忆犹新：标题来自于彩虹乐队（Rainbow）的金曲《the temple of the king（王者殿堂）》的开头歌词：one day in the year of fox，came time remember well。

2.伊文·赫尔南多：Even Hernando，这是来自一个朋友提供的兽设，职业是犯罪侧写师，母亲曾经在CID中工作，而父亲曾经是三角洲部队的侦察兵，性格上不是很擅长跟人谈话，反而擅长记录别人的谈话。

3.罗德里格兹噩梦中的红门：红门有什么含义并不重要，重要的是当写这一章的时候刚好COD17发售，作者刚好发现这个红色的门会是个很有趣的元素，因此在这罗德里格兹梦中经常出现红色的门和红色相关的元素，特别是在他的最后一个梦境之中，整个世界都变成黑白的，只有和血有关的红色有颜色。

4.迪莫M8跑车：Demmer M8，其实是谐音Bemmer M8，也就是宝马M8跑车。

5.金普弗洛伊德与《太阳暗面》：Kinp Floyed，来源于著名乐队Pink Floyed平克·弗洛伊德，而这首歌也来自于他们著名的《the Dark side of the moon》专辑与同名歌曲。

6.叶苔尔·韦斯特弗Yetrl Wistf：来自于美国著名乡村歌手泰勒·斯威夫特Tylor Swift的名字乱序，其中将o变成了e。

7.扎伊德手中的书：《乘上北风》是一本现实中也有的儿童幻想文学作品，作者是维多利亚时期作家乔治·麦克唐纳。

8.哈克尔MP46：写作Heckle MP46，原型为现实中的黑克勒&科赫MP7（Hecker Koch），因为是4.6mm口径，所以按照口径命名为MP46。

9.法西的愤怒：这里提到过的所有的东西，都是被爆出过的NATO在阿富汗所做过的实事，其中直升机扫射是由朱利安·阿桑奇通过维基解密泄露才公之于众的，而之后的则是2020年11月底爆出的袋鼠军队所做，考虑到当事部队“羡慕白头鹰与约翰牛军队”，所以这俩也肯定做过不少同样的事情。

10.南高济：South-Rekoa，后半截是Korea的乱序，而中文名“高济”则是高句丽+百济的合写，来自于一名朋友的提醒，在此感谢他。

11.第六梯队：Sixth-Echelon，名字来源于《细胞分裂》中的第三/第四梯队（Third-Echelon/Forth-Echelon），但是这里用来借指海豹六队。

12.MSS：全名应该是Niach' Ministry of State Security，对应现实中的CN国家安全部。

13.渡鸦局：Voron，名字来源于《细胞分裂》中对应梯队的俄罗斯部队Voron，其中五代的红隼就是这支部队的成员，而在戒律世界观中，苏联解体后KGB并未完全解散归入内务部，而是秘密独立了一支部门，这支部门便叫做“渡鸦特勤处Voron”，对外代号为“大教堂广场”，在世界观中直到2017年才因为泄密而出现在公众面前。

14.MIS-0：军情零处，Military-Intelligence-section-Zero，对应现实中的军情六处。

15.联合行动队：对应现实中的Joint Terrorism Task Force（JTTF，联合反恐特勤组）。

16.恩里克的夹克：圣甲虫夹克，也就是现实中的Kitanica生产的夹克版型，其中这家公司的夹克在使命召唤16中普莱斯也有穿着。

17.捕食者与地狱火：这两个名字均来自于现实，捕食者无人机对应现实中的MQ-9无人机，而地狱火导弹也来自于现实中的AGM-114空地导弹。

18.西班牙警察：由于本文的地区源自于西班牙马拉加，所以文中出现的治安警察、国家警察等等，均来自于现实中西班牙基本警察制度，考虑到轻库的情况，更多的建议网上自行查询。