1.标题：来自于灰姑娘乐队（Cinderella）的著名金曲《伤心车站（Heartbreak Station）》的歌词，She took the last train out of my heart，这个乐队其实除了伤心车站外，还有一首歌非常著名，就是《穿越风雨（Trough the Rain）》，算是灰姑娘乐队的绝唱了，在那之后乐队因为各种打击而解散，其中就包括了主唱Tom的咽喉手术之后嗓音回不去了，可是那个嗓音配上这首歌的曲调和歌词反而能给听者一种力量，歌词中有前边都是“曾经春风得意，是你骄傲迷茫，唱过人情冷暖，看尽世态炎凉。也曾茫然无助，只得黯然神伤”但是最后的歌词却是Sometimes the sunshine through the rian，有时穿越风雨便是骄阳。
2.扎伊德的妹妹，扎伊德的妹妹叫塔丝贝特，Tasbet，来自于古埃及猫神Bastet的拉丁字母写法乱序，后来嫁给了伊纳什·库尔德（Inash Kurd），现在有两个孩子，分别取名为萨伊兰（Sayrahm，来自于阿拉伯语的“行走”Sayr）和阿尔-萨提尔（Al'asmtyr，来自于阿拉伯语的“沉默”Alsamt）。
3.多利尼·德卢卡：写法为Dorini De Luca，是一个意大利姓名，受过扎伊德的很多帮助，种族是意大利科尔索犬，一种烈性犬。
4.“喝点热水，对身体好”：众所周知，喝热水治百病，这也确定了罗德里格斯曾经去过中国并且在中国度过了一段时间，不然他是不会如此了解中国人喜欢喝热水的习惯的，并且在文中的中国叫做“东国”，字母写法为Niach，是China的乱序，当然这么做都是因为这个文的特点，二来也是为了避嫌，只要你们知道是这么个意思就有了
5.塔普格尔与拉奥斯比：塔普格尔Tarpugol，是Portugal“葡萄牙”的乱序，而拉奥斯比Laosbi是Lisboa“里斯本”的乱序。
6.吉哈德：Jihad，对宗教和反恐题材的作品熟知的朋友对这个应该很熟悉了虽然在我国Jihad有着不同的解释，但是对于中东激进主义组织来说，Jihad就类似于十字军东征一样的“圣战”，现在大部分的组织都是这个大旗，“圣战组织”就是这么来的。
7.“无面兽”：罗德里格斯的全名为John Ban-Cara Rodreguez，中间名为Ban-Cara，熟悉WWE的都知道有一个选手Sin Cara（他现在在CMLL和AAA，名叫Caristico），这个Sin Cara有“无面人”的意思，所以罗德里格斯的中间名因为只有一个音节差别所以才会被老丈人那么评价。
8.墨西卡：Mexica，是早期阿兹特克人对自己的一种称呼，后来发展为了Mexico，在这里也影射墨西哥，同时确认恩里克·西斯科是从墨西哥缉毒部队来的。
9.卡尔安慰罗德里格斯的话：Man gewöhnt sich an alles，德语，意为“会习惯的”。
10.和扎伊德喝茶：扎伊德跟罗德里格斯喝茶的过程其实是中国茶的过程，包括洗盏和花毛峰茶名。
11.教义：“斯拉穆教教义规定不得自杀，自杀等于杀兽”，这是来自于现实中伊斯兰教的教义规定之一。
12.罗拉多克：Roladoco，是Colorado科罗拉多州的乱序。
13.IED：全称为Improvised Explosive Devices，是“简易爆炸物”的意思，新时代IED成为了一大公众安全隐患，在这几年中IED造成的影响非常严重，其中非常著名的案例就是2013年4月15日发生的美国波士顿马拉松爆炸袭击事件，袭击者使用了一种叫做“高压锅炸弹”的IED，最终导致了三人死亡（包括一名八岁的儿童），一百四十一人受伤。
14.手段：“霸权货币下，他们开始大量收购抛售并抛售货币······”具体操作可以自行查阅“泰铢危机”和“索罗斯狙击英镑”，很多时候这些的结果并不是真正因为国际游资集团有很多美元，而是因为国内的恐慌和失去信心，大量兑换美元导致银行缺乏美元与游资集团搏杀，最终导致国家经济崩溃（表扬一下香港，实质上并没有证据直接证明香港获得了中央的财政支持，但是中央背书确实给于了香港底气在当时与游资集团对抗，所以说信心很重要）。
15.斯塔克特里十年威士忌：Staktri，是Talisker泰斯卡威士忌的乱序，喜欢威士忌的朋友对这个泰斯卡十年应该很有印象吧，上岛神品，罗德里格斯最爱（因为便宜而且冲口）。
16.哈米斯：Jamis，这个没有改变，是真实存在的西班牙的地名，位于马拉加西南而且距离不是太远。
17.法洛斯与阿尔瓦雷兹：“金将军和朴总统”，这里没有改变，没错就是用金日成和朴正熙的姓氏，暗地里是朝韩来比喻两兽的关系。
18.丹妮尔丝没有心：丹妮尔丝的名字叫做Daniels Corazòn，在西班牙语中Corazòn是“心”的意思。
19.约翰·布莱克萨德：熟悉吗？熟悉就对了，因为这就是John Blacksad的音译，没错这是个借机安利的彩蛋，John Howard Blacksad约翰·霍华德·墨萨德是漫画《黑猫侦探》的主角，furry爱好者的话强烈向你们安利这部漫画，非常好看，而且也有游戏叫《黑猫侦探：深入本质（Blacksad：Underskin，我个人喜欢称之为“黑猫侦探：皮囊之下”）》，不过这个游戏目前没有汉化，只能啃生肉，对英文有信心的朋友可以去尝试一下。
20.格兰维特：请威士忌爱好者点个赞好吗？第二个威士忌名品了，原名为Glenlivet，著名的单一麦芽威士忌品牌。至于为什么苏格兰威士忌经常有“格兰”比如格兰维特、格兰花格（Glenfarclas），Glen是苏格兰盖尔语的“山谷”之意，早期很多威士忌都在山谷中酿造因此得名，所以那些取名带“格兰”的言下之意就是告诉你，这是一个老字号，选我准没错，不知道艾雷岛、高地、低地、波本、田纳西、白威、日威怎么选？那就挑着有“格兰”的选就对了！
21.詹妮并不孤独：这是一首现实世界中存在的摇滚乐，本名为《Janie's not alone》，由瑞典硬摇乐队戈塔尔德（Gotthard）演唱，非常好听。
22.“ 一个冷云下的几乎漆黑的森林”：来源于使命召唤12中极其洗脑的“冰冷的森林”。
23.罗德里格斯的婚礼：骑马、撒大米、小蓝花，均来自于现实中西班牙的婚礼习俗，其中骑马和撒大米在西班牙南部更加盛行。
22枪支杀伤力：关于点二二英寸口径造成致死，来自于Garand Thumb频道于2021年4月做出的一期“.22口径VS人头”的测试，其中Mike在距离模拟人头6.4米和22.8米处分别用点二二口径手枪和步枪射击，近处射击结果显示最轻的杀伤力是点二二手枪弹头直接嵌入头骨造成致命伤，而步枪弹头则留在了颅骨内，反而在较远处步枪弹头穿透了模拟头骨。
23.罗伯特·肯尼迪：现实人物，约翰·肯尼迪的弟弟，前美国司法部部长，于1968年被刺身亡。
24.拉武雷兹： Rájuez，墨西哥华雷兹Ju á rez的乱序，以高谋杀率和高死亡率闻名。
25.圣徒与蓝魔：El Santo y Blue Demon，墨西哥摔跤历史上重要人物，两人在墨摔地位甚至远高于胡克·霍根在美摔的地位，是真正的第一代墨摔巨星。
26.RS二座车：来自于奥迪RS7西装暴徒，个人认为挺适合扎伊德的hhhhh。
27.枪：“三十发点三零零BLK英寸口径塑料弹匣，一体式集成抑制器 ”，来自于现实中AAC蜜獾防卫武器。
28.马雷拉·巴里华多与伞降团：原型为90年代起叛变的34名陆军伞降团特种部队（GAFE）成员。
