查理仰头，将酒一饮而尽，然后把带着个豁口的木头酒杯咂在了泛着油光的石质吧台上。
“在，再来一杯……！”他满脸通红，梗着脖子大着舌头说道。
“你喝得够多了”，吧台后的老板轻轻摇头，收走空了的酒杯，“玛丽也不会想看你这样。”
“玛丽……”查理深深吸了口气，一拳锤向了桌子，“玛丽已经不在了！”
“唉……那你也不能把身体搞垮啊，”老板依旧不愿将酒杯灌满，“你都在这里喝了几个通宵了？看看你的脸色，憔悴成什么样了？”
查理不发一语瞪着老板。
“我明白你的心情，”老板安慰道，“但你总得走出来。而且，玛丽的仇很快就能报了吧。”
“什么意思？”
老板看向了酒馆的门，“你也听说过吧？‘夜行者’这个组织，狩猎吸血鬼的专家。”
大门“吱呀”一声，就在这时被推开。一名壮硕的男人和一个娇小的女孩走了进来。他们一身漆黑的装束。头戴一顶宽檐帽，手上是一幅皮手套，脚上穿着长靴，身体被包裹在长风衣中。两人身上都配备了数件武器。除了都有一把长剑外，女孩腰间还挂着几把匕首，男人则是背后背了一把弩。
那两人径直走向了吧台，他们中的壮硕男人向老板打了个招呼。这个男人一头不知多久没洗过的杂乱黑发，底下是一双疲惫的眼睛。胡子拉渣的，显然也是长久没机会打理。
“我叫威尔，她是欧莉。”他指了指身旁的小不点，“听说这座镇上出现了吸血鬼？”
“没错，”老板暂时放下查理，走向两名夜行者的方向，低下头，迟疑地看着欧莉，“这个小姑娘……也是‘夜行者’？”
“当然，”威尔嬉皮笑脸地笑了起来，抬手就要去揉欧莉的脑袋。然而他的手还没碰到欧莉的头顶，就被欧莉一巴掌拍开了。
这一下看起来打得相当重，威尔揉着手倒抽着凉气才把话说完，“她，她也是。你看，她可不好对付。”
欧莉嗔怪地瞪了眼威尔，责备他吊儿郎当的态度。威尔这才收敛了些，认真解释道，“咱们做这行的，大多有各自的缘由，有些特别年轻的也不奇怪。”
老板点头，也不好再多问些什么。
“能和我们说说受害者的情况吗？有人被吸血鬼袭击了吧？”欧莉适时地拉回了话题。
“是的，”老板俯身凑了上去，压低声音，视线转到了查理身上，“第一个受害者就是那个男人，查理的老婆，玛丽。”
查理感觉到视线集中在了自己身上。他自顾自地打了个酒嗝，趴在吧台上假寐起来。
“那是两星期前的事了，”老板继续说道，“玛丽干瘪的尸体在家里被发现，地上到处都是血，太凄惨了。”
“尸体你们怎么处理的？”威尔问道。
“我们听说过，被吸血鬼咬的人也会变成吸血鬼，就把尸体烧了。”酒馆内其他喝酒的客人们也纷纷围了上来，“查理是个行脚商，在玛丽死后两天才回到镇上，连她最后一面都没见到……真可怜啊。”
威尔等客人们叹息完了，才继续提问，“之后还有人被害吗？”
“有，有三个。”
“现在镇上到处人心惶惶哩！我老婆今晚硬拦着我，不让我来喝酒呢！”
“那你怎么还来了？”
“那三个都死在自己家里。既然躲家里没用，那还不如来喝个痛快！”
“都是死在家里？有点麻烦了。”威尔摸了摸胡茬。
“怎么说？”
“说明这个吸血鬼还有智力，它是被较为高阶的吸血鬼转化的。最低级的吸血鬼，行尸，是没有意识的。”
“也就是说它比较厉害？”
“可以这么说吧。”
酒客们你一言我一语地聊了起来，话题很快从查理身上岔开了。
查理从胳膊肘间稍微抬起了头，便立刻注意到仍有一道视线在看着自己。是那个叫欧莉的女孩。她金丝般的长发梳理得整整齐齐，松散地扎成了一条长麻花辫。她的脸就像陶瓷制成的人偶，精致，白皙，没什么血色。嵌在脸上的那双大大的红棕色眼睛一眨不眨，认真地打量着查理。
查理被看得心里有些发毛，他将酒钱扔在吧台上，摇摇晃晃地站起来就准备离开。
“你看起来醉得厉害，要我们送你回家吗，先生？”欧莉没有收回视线，反而直接开口问道。
“不用了。”查理头也不回地摆着手，继续向大门走去。
“一个人走夜路，是很危险的。毕竟现在有个吸血鬼在街上游荡。”欧莉碎步向前追上了查理。
“吸血鬼……”查理垂下了眼睛，喃喃自语，“要是真遇上了，我就能给玛丽报仇了……”
“这和自寻短见没什么区别。”欧莉突然提高了音量。聊得正欢的酒客们，威尔，还有店老板，都齐刷刷地看了过来。
“查理！你不要想不开啊！”一名酒客吓得抛下酒杯，冲上前抓住查理的肩膀。
“我不阻止你喝酒了，你想多喝几杯就喝吧，今天我请你。”老板手忙脚乱地将一个杯子灌满了麦芽酒，还溢出来不少，径直递向了查理的方向。
“我没有轻生的意思。”查理苦笑起来。
“那来喝吧，来喝吧。”其他酒客们也一个个上来，拍着查理的肩膀，“我们知道你心里难过，都可以说给我们听！说出来，哭一场，就好多了！”
查理拗不过，被他们生拉硬拽着，又在吧台前坐了下来。看来，今晚又是不到黎明回不了家了。
查理是被敲门声吵醒的。时间大约是正午刚过，些许刺眼的阳光透过窗帘的缝隙漏进了室内。查理蜷缩在杂乱的床铺上，拉起灰蒙蒙的被子盖住了脑袋。但那敲门者完全不知道放弃，仍以稳定的节奏一下一下敲击着查理家的木板门。过了至少五分钟，查理终于忍不了了，从床上弹起来将门拧开了一条缝向外看去。
门外，黑色的长柄伞向后倾斜，底下露出了欧莉可爱的小脸。
“小姑娘说吸血鬼可能隐藏身份混在人里了，让我带着她去可能知道点信息的人家里一家家走访呢。”邻居从侧边探出身来，陪着笑对查理说道。 玛丽被害后，乡邻们未经查理的同意便烧掉了玛丽的遗体。此后，当他们在失魂落魄的查理面前提起有关玛丽的事时，都是这么一幅表情。
“我什么也不知道。”查理皱起了眉，冷冷说完就打算把门关上。但在这之前，欧莉迅速将一只脚插进了门缝里，迫使查理停下了动作。
“我回镇上时，已经是玛丽过世两天后了。我还能知道些什么？”查理居高临下地瞪着欧莉，忍耐着，没有直接伸出手去将她推开。
“先生，我希望你回想一下，你回家后这段时间，周围有没有哪个熟人，行为态度变得反常？”欧莉没有将脚收回去的意思。
“你想说什么？”
“或许吸血鬼就是你身边的某个人。在离开镇子的时候被袭击，转化为吸血鬼后又若无其事地回到镇上。”
查理死死瞪着欧莉。
“有什么头绪吗？”欧莉稍稍向门靠近。
查理犹豫了一会，“……没有。”
“能否找个地方好好谈谈呢？”在查理思考的时候，欧莉忽地伸手试图扣住查理扶着门的手。她的动作非常快，查理一个激灵，撤下了手。欧莉的指尖贴着查理的手腕划过，没能拉住。
查理彻底被激怒了，他改用背部顶着门，开始施力，“我们没什么好谈的！滚！你们已经打搅我够多的了！”
“好吧。”欧莉抽回了脚，后退了两步，“如果你想起了什么，随时可以找我。”
查理“啪”地摔上了门。
“狩猎有智力的吸血鬼的另一个难点就是，我们得拿出证据证明他确实是吸血鬼。”当晚，查理来到酒馆的时候，里面已经聚集了不少酒客。“夜行者”威尔坐在他们中间，一边说一边从脖子上取下一个银质十字架挂坠，递给众人传看。“我们也不想被怀疑杀良冒功啊。”
查理去吧台边要了一杯酒，顺便询问老板：“那个小姑娘呢？”
“昨晚熬了一夜，白天好像又到处向镇上的居民打听线索，累了一天，早早回楼上客房休息了。”老板递过酒杯说道。
查理将酒灌进了肚子里。
烦人的“夜行者”，没想到会追的那么紧。
还以为事件过了两周，之后便会渐渐不再被提起了，现在倒好，视线又都集中到了自己身上。
昏暗的房间内，欧莉躺在床上，胸口有规律地起伏，看起来睡得正香。
房间外，查理的身影倒影在窗玻璃上，一双眼睛发出骇人的红光。
先杀这个看起来容易得手的，之后等下面那个喝醉了，再找机会也一起干掉。
查理轻手轻脚打开窗户，摸到床前，俯下身，对着女孩的脖颈张开了嘴。
“是才被转化不久的缘故么。你啊，连同类的味道都闻不出来吗？”
出乎查理预料的，床上的欧莉睁开了眼睛。而她的眼睛在黑暗中，同样鲜红醒目。
重物坠落的闷响，伴随着玻璃破碎的稀里哗啦声，在夜晚寂静的街道上炸裂开来。查理发出野兽般的嘶吼，试图挣脱骑在他身上将他压制住的欧莉。
欧莉的力气比外表看上去的要大得多，她单手从腰间抽出一把匕首，利落地用它将查理的左手钉在了泥土地上。
查理哀嚎起来，挣扎得更厉害了。奈何一只手被钉住，变得好控制多了。
“怎么了？怎么了？”此时，威尔也带着酒馆内的酒客们冲了出来。
欧莉拿出一个火折子点了起来，照亮了查理的脸，“各位，吸血鬼就是这个男人！”
“查理？！怎么会？”酒吧店老板满是不可置信。
“威尔，十字架。”欧莉向威尔命令着，自己闭上了眼睛。
“好的！”威尔赶紧冲上来，将手里的十字架垂在了查理的面前。
看到十字架出现在眼前，查理的面孔因恐惧而扭曲。
“什么？等等……不要，不要……啊啊啊啊！！！”
十字架一点点下降，当接触到查理皮肤的那一刻，就好像烙铁一般，一股白烟升腾起来，查理发出了比被刺穿手掌时更凄惨的叫声。此时他血红的眼睛，大张的嘴里的一对尖牙，都在人群前暴露无遗。
“都确认了吧？”等威尔将十字架收好后，欧莉才又睁开了眼。
围观的镇民们没人说话，神色复杂地低着头，算是默认了。
欧莉抽出了她的长剑，剑尖对准了查理的胸膛，“真正的查理在被吸血鬼咬到的那一刻就死了，眼前这个只是披着查理外貌的怪物。好了，这次，真正的安息吧。”
长剑准确无误地贯穿了心脏，怪物最后抽搐了两下，遍不再动弹，化为一堆灰烬。
