-夜让一切得以安息，免去繁重的劳役。
-本该如此。
-随着马车像月光下的流水般悄悄驶入城市，惬意的麻木的安详渐渐变质、消逝。
-随着那些老实的僵硬的土胚民居一点点褪去它们地道平凡的外表，胀起高大的身躯，披上华丽的砖砌和霓虹。
-驱散自然的黑暗——
-那巨大的城市。繁华的灯光从未停止窥觊，贪婪的渴望的闪耀的大眼睛，在一切陌生人的心底卷起不息的激流。将外乡人的背影照得凄冷、寂寞；将其灵魂束缚在上瘾的腐烂的泥沼中。
-消费，被消费。
-利益，或死亡。
-它欲望的辐射扎根于一方水土，玷污着一切纯洁的传统。愈发膨胀。
-以这里为中心，至远方，都属于时代潮流的漩涡。
-美好又可悲——撒马尔罕——绚烂的繁华照得人冰凉。
-“阿嚏！”诺尔斯伍德冻得瑟瑟发抖。
-这股寒冷有一半来自于夜晚和城市，而另一半来自于小诺斯对那位叫夜时的少女的骚扰——那些渗人的情话。
-他本来是骚扰另一位叫若文的姑娘的，但讨了好一顿打，其中有一半很可能是他爱把酒钱记在别人头上的恶习造成的。
-“Du bist sehr schön（你真美）.”诺斯又开始讲起日耳曼语，他就会那一句。
-可这位叫夜时的小姑娘也很是不同，不知是害羞还是高冷孤僻（很可能是后者），她从不说一句不必要的话，没有实际意义的话——也就是：行就是行，不行就是不行。如果没什么所谓建设性的话题，那么一般和她是搭不上话的。
-“Scheiße（见鬼）！（好吧，他还会第二句。）” 又来了。
-那少女只是沉默地看向别处：与繁华的城市对视着——盯着它五彩斑斓的灯火。
-“You're my world.”
-诺尔斯伍德实在受不了了，他要给他裆上来一大脚——
-他刚抬腿——“小子！你能夹住吗？还嫌我不够烦吗？”劳伦斯少校先沉不住气了，从驾驶位上发出咆哮。
-诺斯这小子虽然毛病不少，但论听话或顺从，他可不逊于全阿拉比亚任何一条土狗。
-马车停了下来。
-“易卜拉欣中尉，你看看这里是波德莱尔大街吗？”
-“唔......”
-“我想没错。是的。”
-“行——”
-劳伦斯和阿拉比亚佬从驾驶位上下来，上到车篷里。
-“把他们叫起来。”劳伦斯指着睡着的若文和她旁边的少年，还有把头睡到两腿间里去的诃德。
-“听好了，现在我们去找一家旅店，不要太大，不要公司的那种，一定要私家开的，明白？”
-“要不要乔装打扮一下？万一人家搜上来了怎么办？”诺尔斯伍德不免担心起来。
-“这大晚上你要我去砸店吗？还是说你要光着膀子进去？或者拦路抢个谁的衣服？”
-“要不睡大街吧。”诃德打了个大大的哈欠。
-“你们都他妈的猪脑子嘛！我们这可是整整九箱珠宝！”
-“都下来！先找家小店。”
-城郊的步行街空荡荡的，没什么人，除了寥寥几家客栈的灯亮着，黑漆漆一片。而向高大的市中心眺望，那里没有夜晚。
-“那大客栈不行吗？”
-“小旅店！”
-良久，
-诃德和小诺斯在空旷的大街上晃来晃去。若文和那少年则靠着墙根又快睡着了。
-“啧......”烂泥扶不上墙，劳伦斯有些恼怒，但更无奈。
-他把阿拉比亚佬和诺尔斯伍德叫到身边。“把这一片街区，地毯式，搜一通，废房子，旧屋子，没人住的地方，都记好。”他环顾了一下四周——黑暗冰冷寂寥，“如果有小旅店，拿点钱给他们，就用从驿馆里搜来的那些，一旦发现有什么不对劲，就有必要威胁一下。记得看好他们。”
-“明白了。”两人正要出发——
-“这里，我想请你们配合一下。”是那个沉默的少女，她说话冷淡又认真的样子很容易打开他们的耳朵。
-“怎么？”劳伦斯看向她。
-她从阴暗的巷口中走出，拿着一张宣传画报：
-小巧的一栋楼房，上上下下大概只有七八间房，隐藏在巷口的拐角。面积很小，但大厅里摆设简单，只有三四张桌椅，并不显得拥挤。
-一行人走到门口，里面只有一个学生模样的青年坐在柜台前，拄着头看书，一副快要睡着的样子。
-夜时点了下头并握了握拳，好像事情很称心如意的样子。她示意所有人跟上她的节奏。
-但总是跟着若文的少年，显得很慌张，走进去时，他不断地且不熟练地用片段、细碎的字词表达一种担心。
-“若文——将来——搞砸。”：若文会搞砸的。诺尔斯伍德想，他是这个意思。
-不过他的担心显得多余，只有劳伦斯和夜时前往了柜台。剩下的人都坐在一排凳子上。
-只是接下来，这一排凳子变成了坐满的观众席——绝对是一出精彩的好戏：
-要知道，颠覆性这种概念可是在人的一生中难能一见的——你老爹不是你老爹，你老婆并非你老婆——它彻底洗刷一个人的认知，改变一个人的价值观。是一种灵魂的波动。
-夜时冷冷地瞥向你，然后冰冷地应付几个字，对你再也不理不睬，不把任何人放在眼里，只管端起书本，忘掉所有人......
-那种形象现在再出现在记忆中，简直是听人放屁：
-她眼睛里晶莹剔透着，娇羞得随时都会出水儿，合十双手，露出柔弱的神情，甜美的声线织出饱暖的心扉的温度......
-她抿了抿嘴，虔诚地对着店员祈祷：“......我们实在...无处可去了，我们最后一点财产卖出去...只能勉勉强强够一家人的船票钱...但...”
-“啊...啊...啊...她——”若文捂住了那个怀疑她的人的嘴。
-“贸易税？”那学生样貌的看店青年合上书，上下打量着。
-她眼泪汪汪地低下头。用细秀的发梢半掩住双眸，模糊了青年的视线。
-“......”那青年看了一旁的诺尔斯伍德一行人，又低头看着书封，沉默着。
-突然，她强忍着泪水，胀红了脸，抬头，握住他的双手。“这附近......就只有...”
-“啊！那个那个......”
-“那个......”
-“......好...好吧，可以，我想可以...”青年全然不知所措，只是下意识地抽回双手。
-顷刻间，融着反射的炽光，那闪烁的泪珠，缓缓抚过细嫩的脸颊，像一条至清的溪流。
-“好了，呃，您别哭了。”他递过手帕。
-他挠了挠头，“可以是可以，但这家店是我老爸的......”
-她接过手帕，还没来得及擦，“我这里还有一些饭钱...”就慌忙地从口袋里掏出几张皱巴巴的钞票。
-诃德这时把头轻轻摆向诺尔斯伍德，“我睡着时坐屁股底下了。”
-诺尔斯伍德摇摇头：“绝了。”
-“还有一点首饰！要是还...”她显出忧心忡忡的样子，纤手揪着胸前的衣褶，从纽扣间露出些微缝隙......
-“不不不，我意思是你们把正常的钱交上就好，来人的话，我会帮你们打理的。”
-她抬头注视他，眼里映射出仰慕的光芒，“谢谢...”把一只手搭在他的手背上，不觉又溢出两行泪水。
-那青年不好意思地低下头，来回抿着嘴，“没什么，只是住几天的话，我想不会有麻烦的。”
-诃德此时掐着腿，努力不让自己拍手鼓掌，喝彩，咬住下唇，抑制住笑声。
-他靠向阿拉比亚佬，小声地：“这才是完美的女人。”
-阿拉比亚佬并不想理他，只是打了一下他的手，“你他妈能掐你自己的腿吗？”
-诺尔斯伍德回头转向若文——作搂着的样子，那少年快被她勒死了。
-而小诺斯静静坐着...只是发呆......只是发呆......
-“好了，我的姑娘，”劳伦斯拍拍正在用手帕拭泪的夜时的肩膀，又转向小店主，“一路上都没怎么睡，已经很晚了。”
-“真的很感谢你，让她休息一下吧，请允许我办完接下来的手续。”
-“哦...哦，好的，我给你们拿房门钥匙，那个...登记就免了。”
-他拿来账目和钥匙，“您核对一下。房间在最顶楼，楼顶紧挨着旁边五金店的楼顶。”
-劳伦斯点点头，细心审核了一遍，满意地笑着同他握了握手。
-阿拉比亚佬搀着夜时，走上楼梯，诃德跟在后面。
-小店主喊住正要上楼的劳伦斯：“那个，早上八点，我母亲会做早餐...”
-“唔，还有，用热水的时候跟我说一声......”
-“嗯，谢谢。”劳伦斯道过谢，又接着上楼。
-“啊，那个，不好意思，还有......”
-“您们......不会待超过两星期吧？”“呃，您知道，学校在放假...我帮我父亲...呃...暂时...打理着...”
-“不，不会的，谢谢你，年轻人。”劳伦斯笑了笑。转过头接着上楼时，他又感叹地摇了摇头，‘作孽啊...’。
-那少年也萎靡不振地上楼了，诺尔斯伍德看该走的都走了，便凑到柜台前，“好小伙，有什么饮料么。”
-“茶行么？酒的话，附近的酒店可能有卖。父亲平时让这里都是禁烟禁酒的。”
-“你父亲不抽烟不喝酒？”
-“嗯，对，烟的话，我母亲倒是会抽一点。”
-“是么......挺有意思...”诺尔斯伍德点点头。
-“啊，对了先生，你们有没有残疾人，我想那是能拿补助的，还能省些钱。如果没证的话，我认识一个医生，她能帮忙。”
-“谢谢了，我想他们都好得很，呃——”
-诺尔斯伍德把身子贴近，给小伙指向坐在凳子上发呆的小诺斯。
-“脑残算么？”
-“......这个...得要看种类了......”
-“是么...”
-诺尔斯伍德又把视线移到旁边，若文正拿着卫生纸擦拭着那少年留在长袖上的口水。他看向她的双腿、臀部、腰肢，然后他停住了：
-“那没有胸算残疾么。”
-“您好，先生，不算的。”
-“是么...”
-“啊，对了，我去给您泡茶吧。”
-“哦，谢谢，呃，还有，叫‘你’就好。”
-小店主把茶叶包打开，“好的。”茶叶进了杯子，却发现保温瓶没有热水了。
-“你稍等一下，我去...”
-“不用了。”
-“不，没关系。”
-“啊——”小店主刚提起壶，店门口的风铃响起了叮当声。
-“你得再稍等一下了......”
-“没事。”诺尔斯伍德把头转向门口：
-一个高大的汉子，牧场卫工的打扮，带着一个小女孩。
-好像在哪儿见过......
-“卧槽！”若文惊讶地——
-“卧槽！”诺尔斯伍德也吓了一跳。
-“妳掏枪干什么！”
